"tsa" - Translation from Turkish to Arabic

    • أمن النقل
        
    • وزارة النقل
        
    • تي إس ايه
        
    • إدارة أمن
        
    • إدارة النقل
        
    • أمن وسائل النقل
        
    • اس ايه
        
    TSA ile konuşun ve hava alanı güvenlik beslemelerine girmemize izin versinler. Open Subtitles راسلوا إدارة أمن النقل و اطلبوا منهم منحنا حق التوغل في المطار.
    TSA'ya giderseniz, size yardımcı olurlar. Open Subtitles إذا ذهب الى إدراة أمن النقل فبأستطاعتهم مساعدتك
    Havaalanı güvenlik kamerası görüntülerini almak için TSA ile görüşüyorum. Open Subtitles أعمل مع وزارة النقل للحصول على لقطات أمنية في المطار
    TSA'dalar, gelen uçakları inceliyorlar. Open Subtitles إنهما في وزارة النقل يتفقدان الرحلات القادمة
    "TSA vuku bulan bu olaylar yüzünden," Open Subtitles " بسبب الأحداث الأخير أمرت الـ - تي إس ايه - بـ ...
    TSA'yı aradım son bir yılda Afganistan, Pakistan ve Irak'a gitmiş. Open Subtitles إتصلت على إدارة النقل وقالوا انه في السنه الماضيه سافرت لأفغانستان وباكستان والعراق
    - Bu biraz zaman alabilir. TSA personel dosyaları her zaman sıkıca korunur. Open Subtitles حسنًا.هذا قد يستغرق بعض الوقت ملفات الموظفين في إدارة أمن وسائل النقل
    "Bu TSA den bir bilgilendirme yayınıdır." Open Subtitles " هذا بث إعلامي من - تي اس ايه "
    TSA görüntüleri gönderdi. Open Subtitles تماماً. أرسلَتْ وكالةُ أمن النقل صوراً للتو.
    Ve TSA'a göre bu isim adı altında dün kimsenin uçusu yokmuş. Open Subtitles ووفقاً لإدارة أمن النقل لا أحد قد سافر بالأمس بهذا الاسم.
    TSA, yolcuların tamamının kontrolü.. Open Subtitles إدارة أمن النقل ستتأكد من عبور الركّاب في الحجز.
    Açıkçası,biz burada TSA aldık . Open Subtitles على ما يبدو، جميع من في إدارة أمن النقل.
    Ofisi TSA tarafından kardeşinin uçuşu hakkında bilgilendirilmiş. Open Subtitles لقد تمّ تنبيه مكتبها حول رحلة أخيك بواسطة إدارة أمن النقل.
    TSA bakmış. Open Subtitles عن اختكَ بل وزارة النقل فعلت
    En başta Liberyalıların yaptığı kaçakçılık. TSA'le iletişime geçtim. Open Subtitles تحدثتُ إلى وزارة النقل
    TSA, Prodeman'ın 15 dakika sonra Los Angeles'a gidecek bir uçaktan yer ayırttığını söylüyor. Open Subtitles وزارة النقل لديها (برودمان) حاجزٌ في رحلةٍ تغادر لـ(لوس انجيلوس) خلالَ 15 دقيقة
    "TSA bizim düşmanımızdır." Open Subtitles " عدونا هو - تي إس ايه "
    - TSA ve havaalanı polisini alarma geçireceğim. Open Subtitles سأخطر إدارة النقل و المواصلات و شرطة المطار
    Ama TSA tarayıcılarımız her hava polisini görür görmez tanıyamaz. Open Subtitles و لكن موظفي فحص الهويات في مجلس أمن وسائل النقل لا يعرفون جميع المارشالات الجويين
    TSA Clyde Easter'ın kimliklerinden birini bulmuş. Open Subtitles سيدى، تى اس ايه وجدت احدى اسماء (كلايد) المستعارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more