"tuğgeneral" - Translation from Turkish to Arabic

• العميد
• اللواء
• الرائد
• للرائد
• أوبر فوهرر
• ديلس

Tuğgeneral Basque Gran'in iznine ihtiyacınız var.
يجب ان تحصل على اذن من العميد الجنيرال باسكي قران

Daha öncede orayla ilgili söylentiler vardı, ama Tuğgeneral Gran bunu askeriye için yaptığından beri, gözlerimi kapamıştım.
,لقد كان هنالك إشاعات بخصوصه قبل الأن لكنني أغمضت عيني عنه منذ أن كان العميد الجنيرال قران يفعل ذلك للجيش

Ben uzun bir veda konuşması yapmayı sevmem, bu yüzden size memnuniyetle yeni kumandan subayınızı tanıtıyorum, Tuğgeneral Jack O'Neill.
أنه لمن دواعي سروري أن أقدم لكم القائد الجديد للمنشأة العميد جنرال , جاك أونيل

Bu Tuğgeneral Sir Roderick Dashwood. Boyne savaşında bir gözünü kaybetti.
هذا هو اللواء رودريك داشوود فقد عيناً فى معركة بوينى

- Geçemezsiniz, Albayım. - Tuğgeneral Mohnke'nin emri:
ـ لاتستطيع المرور، أوبيرست ـ أوامر اللواء مونك

Orgeneral, Tuğgeneral, Albay...
...اللواء الجنيرال, العميد الجنيرال, الرائد

Muhtemelen Tuğgeneral Basque Gran... bazı Ishbal kalıntılarıyla birleşip orada bazı tehlikeli araştırmalar yapıyordu.
أن الجنيرال العميد باسكي قران متحالف مع بعض ما تبقى من سكان أشبال لإجراء أبحاث خطيره

Bu işin içinde yalnız Tuğgeneral Gran yoktu.
و هذه الأعمال لم يفعلها العميد الجنيرال قران لوحده

Sarhoş olduğunu bile bile Tuğgeneral'i korudun.
وأنت غطيت على العميد.. عندما علمت أنه كان ثملاً

Büyük bir terfi aldınız Tuğgeneral Talbot.
حصلت على ترقية كبيرة العميد تالبوت

Liderleri Tuğgeneral Merrill'in ismiyle anılan Haydutlar takımı Amerikan gönüllüleriydi.
مستمدين أسمهم من ..(قائدهم، العميد (ميريل كانت فرقة (العصابه) تتكون من متطوعين أمريكيين..

Ama bazı karargahlarda, mesela Tuğgeneral Crozier bir sıçan gibi koku alırdı.
لكن بعض افراد القيادة العليا، مثل العميد (كروزير) أحس بان هناك خدعة ، لذا يقول:

Tuğgeneral Grand?
العميد الجنيرال قران؟

Bir keresinde Bakan için olan raporun kenarındaki boşluğa bunu çizdiğim için beni azarlayan bir Tuğgeneral vardı.
ذات مرة ، قام اللواء بمعاقبتي لأنّني رسمتُ هذا في هامش تقرير الوزير حسنٌ

Tuğgeneral, sizin için ne yapabilirim?
سيادة اللواء ، ماذا يمكن أن أعمل لك؟

Dahası, Tuğgeneral Hughes'un ölümüyle... ilgisi olabileceği sonucuna ulaştım.
علاوة على ذلك, أنا أعتقد أنها كانت ...متورطة بمقتل الرائد هوقس

Sanırım Tuğgeneral Mustang'ın iyileşmesi uzun zaman alacak.
أما بالنسبة للرائد موستنق فسوف يحتاح إلى بعض الوقت حتى يتعافى بشكل كامل

Bu konu, bu odada konuşulmak için uygun değil Tuğgeneral.
هذا الموضوع ليس مناسب لهذه الغرفة (أوبر فوهرر)

Etraflıca bilgi sahibisiniz gibi görünüyor Tuğgeneral Diels.
يبدو أنّ لديك معلومات جد جيدة (أوبرفيهر ديلس)