Kalıp, erkek gibi suçunu üstleneceğine, tuğla ile kafasına vurup, karı gibi kaçtı. | Open Subtitles | بدلاً من الوقوف أمامه وجها لوجه ضربه بالطوب وهرب كالمخنث |
Yani eğer yılda üretilen 1,2 trilyon pişmiş tuğlayı biyofabrike tuğla ile değiştirirsek her yıl 800 milyon ton CO2 emisyonu azaltabiliriz. | TED | لذا فإذا استطعنا استبدال 1,2 تريليون من الطوب المحروق الذي يُصنَع كلّ سنة بالطوب المصنّع حيويًّا، فسنستطيع تقليل انبعاث ثنائي أكسيد الكربون بنحو 800 مليون طنّ كلّ سنة. |
Bütün pencere ve kapıları tuğla ile ördüler. | Open Subtitles | لقد أغلقوا كل النوافذ و الأبواب بالطوب |