Selâm, Bay Tucker. Size biraz kurabiye getirdim haberlerde sevdiğinizi söylediğinizi hatırlıyorum. | Open Subtitles | مرحبا، سيد تاكر احضرت لك ارز مقرمش اتذكر انك قلت بأنك تحبه |
İki yıl önce Mr. Tucker insan kelimeleri konuşabilen bir kimera yaratmayı başardı. | Open Subtitles | قبل سنتين مضت, نجح السيد تاكر بتكوين كميرىأي : المقلد ينطق بكلمات بشريه |
Çünkü kadınlar, lastik çizme ve masa örtüsü giymiş Tucker'a da bayılır. | Open Subtitles | لان الفتيات يروق لهم تاكر أيضاً فى أحذية المطر و غطاء الطاولة |
Bak. Haber sunucusu Tom Tucker. Bu da oğlu olmalı. | Open Subtitles | انظر انه توم تكر من الاخبار ولابد ان هذا ابنه |
George Tucker ile evlenip gittiğinde, burada bile yaşamıyor olacaksın. | Open Subtitles | عندما تَتزوّجُين من جورج توكر وتنتقلُين أنت حتى تعيشي هنا |
Ellis ve Tucker'ın ikisi de o dağda kimin öldüğünü biliyordu. | Open Subtitles | كل من أليز و توكير يعرف من مات علي هذا الجبل |
Çünkü sen şeytansın ve George Tucker bunu bilecek kadar akıllı. | Open Subtitles | ذلك بسبب انك انتي الشيطان وجورج تاكر ذلك لدرجة ادراك ذلك |
Dr. Hart'la George Tucker birlikte New Orleans'a mı gidiyor? | Open Subtitles | دكتوره هارت و جورج تاكر سيذهبون إلى نيوأورليانز معاً ؟ |
Neden Tucker'a iki ateşli kız getirebileceğimiz hakında söz verdin? | Open Subtitles | لماذا كنت أعدكم تاكر استطعنا جلب اثنين من الفتيات الساخنة؟ |
Bayan Tucker, Marlene bu cinayet avı işine nasıl bulaştı? | Open Subtitles | سيدة تاكر,كيف وصلت مارلين للأشتراك فى هذا الأحتفال |
Teşekkür ederim, Bayan Tucker. Bu kadar yeter. | Open Subtitles | شكرا لك يا سيدة تاكر, اوصلها للخارج ايها الشرطى |
Saat yaklaşık 16:00'da Leydi Stubbs Bayan Brewis'i bir tepsi yiyecek ve içecekle Marlene Tucker'a gönderdi. | Open Subtitles | فى الرابعة, قامت الليدى ستابس بارسال الأنسة بريويس لتعطى الأنسة مارلين تاكر بعض الطعام |
Bayan Folliat, siz Marlene Tucker'ı kimin öldürdüğünü biliyorsunuz. | Open Subtitles | سيدة فوليات.. انت تعرفين من قتل مارلين تاكر |
Bayan Tucker, sizi rahatsız etmek istemiyoruz. Adım Poirot. | Open Subtitles | نحن لانريد ازعاجك يا سيدة تاكر, انا اسمى بوارو |
Bayan Tucker, kızınız katilini tanımış olabilir miydi? | Open Subtitles | سيدة تاكر , هل من الممكن ان تكون ابنتك على معرفة بالقاتل ؟ |
Bay Tucker, soru şuydu, "Kendi deneyiminize göre Hanson ile sanık arasında bir ilişki var mıydı?" | Open Subtitles | سيد تاكر السؤال كان وفقا لمعرفتك عن طبيعة العلاقة |
Kalk ayağa! Tobby N.Tucker kimseyi şans vermeden dövmez. | Open Subtitles | إنهض, فتوبى تاكر يعطى منافسه فرصة منازلته بعدل |
Biz Tucker'la çit üzerinde çalışırken sen bu şiiri okuyacaksın. | Open Subtitles | ستقومين بقراه هذه القصيدة بينما تكر وأنا نعمل على الجدار |
Merhaba, Tom Tucker... James Woods Lisesi'nden inanılmaz bir son dakika haberiyle canlı yayındayız. | Open Subtitles | معكم توم تكر مباشرةً من مدرسة جيمس وود الثانوية في هذه الفقرة الضرورية |
Demek istediğim, zaten George Tucker'ın yaptığı ne var ki? | Open Subtitles | المهم مالأمر أعني, أنا حال أيه على توكر جورج بشأن |
Pekâlâ onu anladım, ama niye sen ve Tucker böyle oturuyorsunuz? | Open Subtitles | حسنا افهم ذلك.. لكن لماذا انت و توكير تجلسون هكذا؟ ؟ |
Oğlumu rahatsız etmeyi kesmeni istiyorum. Bu söylediğimi Tucker'a da söyle. | Open Subtitles | اريدك ان تكف عن مضايقه ابنى ويمكن ان تقول لتاكر انى قلت ذلك |
Bay Tucker bizleri, günde 16 saat cehennem gibi sıcak odalarda, karın tokluğuna çalıştırırdı. | Open Subtitles | السيد تيركر كان يجعلنا نعمل 16 ساعة في اليوم في غرفة مكتظة وبدون تكييف بمال بسيط جداً |