| tuhaf davranışlar. Gelip giden yabancılar falan. | Open Subtitles | سلوك غريب,او غرباء يأتوا لزيارته,شيء من هذا القبيل |
| Sözde masum bir adam için tuhaf davranışlar. | Open Subtitles | سلوك غريب من رجل المفروض انه برئ |
| ...ki bu, bazı tuhaf davranışlar doğurdu. | Open Subtitles | وأثمر هذا عن سلوك غريب. |
| tuhaf davranışlar falan? | Open Subtitles | أيّ سلوك غريب - إذا كنت تسألني - |
| Geçici kurulun son oturumunda birçok jaffa lideri birçok gezegende tuhaf davranışlar olduğundan yakındı. | Open Subtitles | في الجلسة الأخيرة للمجلس الانتقالي إشتكى بعض قادة الـ((جافا))... من سلوك غريب على عدّة كواكب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 