| Meslektaşlarım turist cinayetleri teorisi üzerinde çalışırlarken ben de Lundy'nin teorisinin izinden gidip otel odasında ipucu arayacağım. | Open Subtitles | "فيما يعمل زملائي على نظرية قاتل العطلة" "سأتبع نظرية (لاندي) وأتفقّد غرفته في الفندق بحثاً عن أفكار" |
| Meslektaşlarım turist cinayetleri teorisi üzerinde çalışırlarken ben de Lundy'nin teorisinin izinden gidip otel odasında ipucu arayacağım. | Open Subtitles | "فيما يعمل زملائي على نظرية قاتل العطلة" "سأتبع نظرية (لاندي) وأتفقّد غرفته في الفندق بحثاً عن أفكار" |
| turist cinayetleri dosyalarını geri almam gerek. | Open Subtitles | أريد استعادة ملفات جريمة العطلة |
| turist cinayetleri için şimdiye kadarki tek şüphelimiz Johnny Rose olmasına rağmen henüz bir şey bulmuş değiliz. | Open Subtitles | فيما يتعلّق بمشتبهنا في "جريمة العطلة" (جوني روز)، لم نطلع بشيء بعد |
| Fakat Kanal 9'un öğrendiğine göre bu olayın "turist cinayetleri" denilen olayla bir bağlantısı olabilir. | Open Subtitles | ولكنّ القناة التاسعة علمَت بأنّه قد"{\pos(192,220)} تكون هنالك صلة بجرائم العطلة المزعومة" |
| Fakat Kanal 9'un öğrendiğine göre bu olayın "turist cinayetleri" denilen olayla bir bağlantısı olabilir. | Open Subtitles | ولكنّ القناة التاسعة علمَت بأنّه قد"{\pos(192,220)} تكون هنالك صلة بجرائم العطلة المزعومة" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 