"turnuvasına" - Translation from Turkish to Arabic

• بطولة
• دورة
• لبطولة
• لمباراه

Baylar, bayanlar, lndiana State Lise Basketbol turnuvasına hoş geldiniz.
أهلاً بكم ياسيداتي وسادتي في المباراة النهائية في بطولة الثانويات لكرة السلة بولاية إنديانا

Geçen yıl golf turnuvasına o da katılmıştı.
السَنَة الماضية، بطولة غولفِ بي بي أي، هو هناك.

Dokuzuncu "Diyabeti Yenin" Golf turnuvasına hoş geldiniz.
مرحباً سادتي مرحباً بكم في بطولة الغولف التاسعة لعلاج مرض السكري

Liseden Pro'ya gidebilirdim, ama Spor Kurumu'nun büyük turnuvasına ihtiyacı var.
كان بوسعي أن أحترف بالثانوية لكن جمعية ألعاب الكرة تحتاج إلى دورة كبيرة

Voleybol turnuvasına kaydolmayı unutmayın.
تذكّروا التوقيع لحضور دورة الكـرة الطـائرة

Hafta sonu için Geleneksel Northside Kickball turnuvasına kaydettirdim bizi.
سجّلت أسامينا لبطولة ''نورثسايد'' لكرة القدم في عطلة الاسبوع هذه.

Hepimizi Torba Topu turnuvasına topladı böylece birbirimizin dükkanlarını yakmışız gibi gösterebilecek.
دعانا لمباراه الكره حتى يحطم متاجرنا

Ödevimi yapıp sonra da çok önemli bir tenis turnuvasına katılmalıyım.
لدي بعض الواجبات وبعد ذلك لا بد لي من حضور بطولة التنس الهامة جداً

Beni sekiz yaşımdayken bir poker turnuvasına götürmüştü.
عندما كُنت في الثامنة, أخذتي إلى بطولة لعبة البوكر,

Artık ne Springfield turnuvasına katılabileceğiz ne de kız basket takımını kurtarabileceğiz.
لن نشارك في بطولة الربيع. لا مزيد من فريق السلة للبنات.

Shogun'un turnuvasına ev sahipliği yapmak babam için büyük bir onur.
استضافة بطولة الشوغون هي شرف عظيم لوالدي

MMA turnuvasına katılmak istiyorum.
أريد الإنضمام إلى بطولة الفنون القتالية المختلطة.

Senin çocuklar Sudan'daki uluslarası satranç turnuvasına çağrıldı.
لقد تم دعوة أطفالك إلى بطولة الشطرنج الدولية في السودان

Birleşik Devletler ...Açık Golf turnuvasına hoş geldiniz diyorum.
في بطولة أمريكا المفتوحه الثامنه عشر

Hayır, bu kuş yalnız başına sınırdaki bir kızıl derili kumarhanesine poker turnuvasına gidiyor.
لا ، هذا العصفور يحلق منفردا نحو بطولة البوكر "إلى الكازينو الهندي "المنعطف الكبير

Sen burada değildin, softball turnuvasına gitmişsin.
لم تكن هنا، لقد ذهبت لأجل دورة كرة بيسبول

Hazır konu açılmışken, golf turnuvasına annemi götürüyor musun?
هناك دورة جولف , هل ستأخذ أمي؟

Kahretsin, sadece tüm mal varlığım ve poker turnuvasına bedava girmemi sağlayacak bir çipim var.
تبا , كل ما لدي هو تحويشة العمر و تصريح مجاني الى دورة البوكر هذه .

Birinci, yıllık, kardeşler arası, ikiye iki basketbol turnuvasına hoş geldiniz.
مرحبا بكم في المباريات السنوية للأحـياء ،شخصان مقابل شخصان لبطولة كرة السلة

Golf turnuvasına veda edeyim bari.
حسنا . أظن أنه يإمكاني أن أقول وداعا لبطولة الغولف