| Böylece haftalık South Pacific turumuzu da tamamladık, rica ederim. | Open Subtitles | وهذا يكمل جولتنا الأسبوعية حول جنوب المحيط الهادي على الرحب والسعة |
| turumuzu, simgesel çan kulemizle sonlandırıyoruz. | Open Subtitles | سننهي جولتنا هنا عند برج الجرس الشهير. |
| turumuzu tamamladık. | Open Subtitles | وهنا تنتهي جولتنا |
| Ve bu, turumuzu bitirir. | Open Subtitles | وهذا يلخص جولتنا |
| Yarışma, turumuzu alan mal Alman grubun boyunduruğu altına girmiş. | Open Subtitles | يبدو أن المنافسة قد تم السيطرة عليها من قبل ذلك الفريق الألماني الغبي... -الذي استولى على جولتنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 