"tutacaktır" - Translation from Turkish to Arabic

• سيبقيك
• يبقيكِ
• سيبقيه

Kendisine zarar vereceğini anlayana kadar seni yanında tutacaktır.
سيبقيك مقرباً إليه إلى أن يدرك أن طبيعتك لن تسبب له سوى الأذى.

Aslında umutluyum, seni belâdan uzak tutacaktır o.
آمل أنه سيبقيك بعيداً عن المشاكل

Bu seni iyi ve rahat tutacaktır.
هذا ما سيبقيك رائعة ومرتاحة

Dediğini yap. Seni hapisten uzak tutacaktır.
إفعلي ما يقوله وسوف يبقيكِ بعيدة عن السجن

Yalnızca onunla konuş. Seni güvende tutacaktır, tamam mı?
أجل ، تحدّثي إليه فقط وسوف يبقيكِ بأمان ، حسناً؟

Engeli geçene kadar akıntı onu dipte tutacaktır.
التيار سيبقيه بالأسفل حتـّى يعبر السد

Bu ufaklık seni güvende tutacaktır.
هذا الصغير سيبقيك بأمان

Yeni evinde seni güvende tutacaktır.
سيبقيك في أمان في بيتك الجديد

Bu seni hayatta tutacaktır.
سيبقيك هذا حياً.

Kendini sarıp sarmaladığı saçmalıkları onu sıcak tutacaktır.
هرائه سيبقيه دافئاً