"tutanak" - Translation from Turkish to Arabic

• تقريراً
• أي تقرير

Bakın, yetişmemiz gereken bir yer var o yüzden polisin tutanak tutması için beklememeyi tercih ederim.
أنبعاج صغير فحسب ، أنصت ، ينبغي علينا التواجد في مكانً ما بحق لذا لا أرغبُ أن أنتظِرّ كي أملئ تقريراً للشُرطة

Ne hoş, ne güzel bir tutanak olacak!
هذا جميل، يمكنني أن أكتب تقريراً جميلاً عن هذا!

Bugüne kadar benzeri görülmemiş bir tutanak hazırlayacağım!
يجدر بي أن أكتب تقريراً لم يسبق لأحد أن رأى مثله!

Ya hemen buraya gelirsin ya da hakkında tutanak tuttururum.
عد يا "هايس" والا كتبت بك تقريراً "هايس"

tutanak tutulmamış bile olsa, polisle sağlanacak en ufak bir irtibat ile şartlı tahliyen anında yanar.
أي تقرير لا يُقدم للشرطة سيكون إنتهاك للعقد ولبرنامج إطلاق السراح المشروط

tutanak tutulmayacak.
لن يكون هناك أي تقرير مكتوب

Sigorta şirketi tutanak isteyecektir.
شركة التأمين سوف تريد تقريراً

Haftaya Keller davasıyla ilgili tutanak tutulacak.
يجب أن أكتب تقريراً عن ماحصل مع (كيلير) في الأسبوع القادم