"tutmayacak" - Translation from Turkish to Arabic

• لن يصمد
• تبقيك على
• هو لَنْ يَكُونَ

Tutmayacak, ama artık bir şey yapamam.
هذا لن يصمد ولكن لا استطيع فعل المزيد

Gidin, gidin. Tutmayacak!
اذهبوا، اذهبوا إنه لن يصمد!

Kalbin kafana hükmederse yeteneğin seni hayatta Tutmayacak.
المواهب لا تبقيك على قيد الحياة إذا حكم قلبك رأسك

- Seni hayatta Tutmayacak.
نعم - لن تبقيك على قيد الحياة -

Onunla işim bittiğinde bacakları Tutmayacak.
هو لَنْ يَكُونَ قادرَ للمَشي بعد أَنا مَعْمُولُ مَعه.

Bacakları Tutmayacak bebeğimin.
هو لَنْ يَكُونَ قادر على مَشي، طفلي الرضيع.