Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tutsaklara" - Translation from Turkish to Arabic
-
للسجناء
| Bu adam kampa gelen tutsaklara talimatları okuyor. | Open Subtitles | هذا الرجل يقرأ التعليمات للسجناء لدى وصولهم |
| - Buradaki tutsaklara ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للسجناء الذين كانوا هنا المصنع |
| - Buradaki tutsaklara ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للسجناء الذين كانوا هنا |
| Ve Mahdi, İngiliz tutsaklara dedi ki, | Open Subtitles | ...فقال المهدي للسجناء البريطانيين |