| Evet, beni tuttuğun için sağ ol. | Open Subtitles | نعم، شكراً لإمساكك بي، كان تصرفاً غبياً مني |
| Kapıyı tuttuğun için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | -شكراً مجدداً لإمساكك بالباب |
| Teşekkür ederim, Ben, sözünü tuttuğun için. | Open Subtitles | (شكراً لك يا (بن لتنفيذك لوعدك |
| Teşekkürler Ben, sözünü tuttuğun için. | Open Subtitles | (شكراً لك يا (بن لتنفيذك لوعدك |
| Benim olmadığım dönemlerde merkezi ayakta tuttuğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لحفاظك على المركز في غيابي |
| Münasip tuttuğun için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لأنك جعلت الأمر مجرد وسيلة. |
| Ben yokken Bella'yı hayatta tuttuğun için teşekkürler. | Open Subtitles | "شكراً لحفاظك على حياة "بيلا ..... بينما... |
| Asansörü tuttuğun için teşekkürler, Wayne Fredericks. | Open Subtitles | شكراً لأنك جعلت المصعد ينتظرني ( واين فريدريكس ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 