| Laura Palmer'ı haftada iki kez İngilizce dersi vermesi için tuttunuz, değil mi? | Open Subtitles | علمت بأنك إستأجرت "لورا بالمر"... لمساعدتك في اللغة الإنكليزية... مرتين في الأسبوع، صحيح؟ |
| Biliyorum, birini tuttunuz. Dergilerdeki evler gibi. | Open Subtitles | أعلم أنك استأجرت مصمماً فهو يبدو وكأنه من مجلة |
| Onları öldürmek için adam tuttunuz... | Open Subtitles | هؤلاء الرجالِ إستأجرتَ لقَتْلهم — |
| Menejerinizi kitabı yazmadan önce mi yoksa sonra mı tuttunuz? | Open Subtitles | هل عينت العميل قبل أو بعد أن كتبت كتابك؟ |
| Onları bir odada mı ardı ardına tuttunuz? | Open Subtitles | هل كنت تحتفظي بالطفل في نفس الغرفة الواحد تلو الآخر |
| - Neden beni tuttunuz? | Open Subtitles | ما السبب في إستئجارك لي؟ |
| Bayan McClain, kocanızı öldürmesi için birini mi tuttunuz? | Open Subtitles | سيدة " ماكلين " هل وظفت أحداً لقتل زوجك ؟ |
| Wally Walker'den kurtulmak istediniz ve de Marvin Webster'i onu öldürmek için tuttunuz. | Open Subtitles | (أردت التخلّص من ( والي والكر لذا إستأجرت ( مارفين ويبستر ) لقتله |
| O elması geri almak için Hawke'ı tuttunuz. | Open Subtitles | أنت إستأجرت (هوك) بالفعل لإسترجاع تلك الألماسة. |
| Bu yüzden ona göz kulak olması için özel dedektif Koch'u tuttunuz. | Open Subtitles | لهذا السبب قد إستأجرت المخبر الخاص (كوخ) لكي تبقي عيناً عليه |
| Bu nedenle gözetimimizde olan elması almak için saldırı ekibi tuttunuz. | Open Subtitles | ولهذا السبب استأجرت فريق هُجومٍ لإستعادة هذه الجوهرة من عُهدتِنا. |
| Onu öldürmesi için birini tuttunuz. | Open Subtitles | إذاً استأجرت أحدهم ليقتله |
| Nick'in epilepsisini biliyordunuz bu yüzden videoyu hacklemesi için Kaos'u tuttunuz sonra herkes ona odaklanınca, sahte resmi gerçeğiyle değiştirdiniz. | Open Subtitles | (أنت تعرف عن صرع (نيك لذا استأجرت (كايوس) لصنع الفيديو ثم، عندما كان الجميع ملتهياً بنوبته المرضية |
| Striptizciyi siz mi tuttunuz? | Open Subtitles | هَلْ إستأجرتَ المتعرّيةَ؟ |
| Bu kadını siz mi tuttunuz? | Open Subtitles | هَل إستأجرتَ هذه المرأة؟ |
| Yani bir Rus kuryeye suikast düzenlemek için analist tuttunuz? | Open Subtitles | لذا عينت مُحلل لإغتيال مبعوث روسي؟ |
| Özel korumayı ne zaman tuttunuz? | Open Subtitles | ومتى عينت الحارس الشخصي ؟ |
| Onları bir odada ardı ardına mı tuttunuz? | Open Subtitles | هل كنت تحتفظي بالطفل في نفس الغرفة الواحد تلو الآخر |
| Neden Freddy'i kendi çalışanınızdan tabloyu çalması için tuttunuz. | Open Subtitles | حسناً، يُمكنك البدء بإخبارنا عن سبب إستئجارك (فريدي) لسرقة تلك اللوحة من مُوظفك. |
| Onda bu güvenlik anahtarı olmadığı için siz de onu öldürdünüz ve bulmak için de Castle'ı tuttunuz. | Open Subtitles | لم يكن لديها المفتاح الأمني فقتلتها ثم وظفت " كاسل " للبحث عنها |
| Beni bir iş yapmam için tuttunuz, yapmama izin vermelisiniz. | Open Subtitles | لقد عينتني لأؤدي عملاً. و الآن عليك أن تسمح لي بأدئه. |
| Hanımefendi, bu adamı çukur kazması için tuttunuz mu? | Open Subtitles | سيدتي، هل استأجرتِ هذا الرجل أن يحفر جدولاً لكِ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 