"tutukladıklarında" - Translation from Turkish to Arabic

• اعتقلوا
• قبضوا

Birini tutukladıklarında, yardım gelene dek onu içeride tutabilirlerdi.
وإذا ما اعتقلوا أحداً، يمكنهم . الزج به في الداخل، حتى قدوم النجدة

Şüpheliyi tutukladıklarında senin de olay yerinde olduğunu duydum.
سمعت انك كنت متواجدة عندما اعتقلوا المشتبه به

Onu tutukladıklarında panik yapıp, cihazı benim masama gizlemiş.
عندما قبضوا عليه، هويل بالذعر و مخبأة في بلدي حجرة.

Neden Tim'i bugün tutukladıklarında hiçbir şey söylemedin?
لماذا لم تقولي شيء عندما قبضوا على "تيم" اليوم؟

Çünkü onu tutukladıklarında New York Times'tan Mike Finkel olduğunu söylemiş.
لأنه حين قبضوا عليه قال أنه (مايك فينكل) " من صحيفة " نيويورك تايمز

- Dexter Paul'u tutukladıklarında rahatlıyordum.
-ديكستر) ) كلّما اعتقلوا (بول)، كان ذلك مريحاً