Adlı siciline bakılırsa aynı yerde iki kez daha tutuklanmışsın. | Open Subtitles | حسناً وفقاً لصحيفتك الجنائية لقد تم القبض عليك مرتين في نفس المكان من قبل |
Uyuşturucu bulundurmak ve kaçakçılık sebebiyle tutuklanmışsın! | Open Subtitles | تم القبض عليك لحيازتك المخدّرات والمتاجرة بالرقيق. أجل, وماذا في ذلك؟ |
18 ay önce aile içi şiddetten tutuklanmışsın. | Open Subtitles | وكذلك خلفيتك قبل 18 شهراً تم القبض عليك بتهمة عنف محلي |
Üç yıl önceki son işinde kimlik hırsızlığından tutuklanmışsın. | Open Subtitles | لقد قبض عليك لسرقة هوية قبل ثلاث سنوات في آخر أعمالك |
Üç yıl önce asistanına MP3 çalarınla saldırmaktan tutuklanmışsın. | Open Subtitles | لقد قبض عليك قبل 3 سنوات للأعتداء على مساعدة بجهاز آيبود |
Orada altı ay önce fuhuşa teşvikten tutuklanmışsın. | Open Subtitles | لقد تم اعتقالك هناك بتهمة اجتذاب الرجال بالإغراء قبل ستة أشهر أيضاً |
İki defa tutuklanmışsın. | Open Subtitles | تم اعتقالك مرتين |
Çünkü reşit olmayan, 17 yaşındaki bir kıza tecavüz ve uyuşturucuya teşvikten tutuklanmışsın. | Open Subtitles | تم القبض عليك من قبل بسبب الاغتصاب,الاعتداء وبيع المخدرات لفتاه كانت فى 17 من عمرها |
Gençken beş defa tutuklanmışsın. Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | تم القبض عليك بالإحداثية لخمسة مرات، هل تذكريني؟ |
Yedi yıl önce,tünelde ki cinayet şüphesiyle tutuklanmışsın. | Open Subtitles | قبل 7 سنوات، تم القبض عليك للاشتباه في جريمة قتل داخل النفق. |
İki kez tutuklanmışsın. Ufak tefek uyuşturucu suçlarından ötürü. | Open Subtitles | لقد تم القبض عليك مرّتين، تجارة مخدّرات صغيرة |
Chubby Chocolate Treats'in sahibine bijon anahtarıyla vurmaktan tutuklanmışsın. | Open Subtitles | يقال أنه تم القبض عليك بتهمة ضرب مالك شاحنة كوبي شوكولا تريتس بواسطة إطار معدني |
1970 yılında, ...karşılıksız çek olayı yüzünden tutuklanmışsın. | Open Subtitles | 1970، تم القبض عليك لتمرير شيكات بدون رصيد. |
- tutuklanmışsın diye duydum. | Open Subtitles | سمعت أنه تم القبض عليك |