"tutuklayın" - Translation from Turkish to Arabic

• اقبضوا
• اعتقل
• اعتقلوا
• أقبضوا
• اعتقلوه
• إعتقل
• اقبض
• أقبض
• إقبض
• إعتقلوا
• ألقوا القبض
• اعتقلوهم
• إعتقلني
• أعتقلوه
• إعتقلوه

İnsanları tanrıların önüne koyan bu adamı Tutuklayın.
اقبضوا على هذا الرجل الذي يضع الرجال قبل الآلهة

Cevap şu şekilde: Sinemaya varır varmaz adamı ve Verloc'u Tutuklayın.
اعتقل الرجل و فيرلوك عند وصوله الى السينما

Babür İmparatorluğu'na ihanetinden dolayı hain Nimet'i Tutuklayın!
بتهمة التخطيط ضد الدولة اعتقلوا المخنث نعمت

Lupin Takayama'ya doğru gidiyor! Tutuklayın onu, duydunuz mu?
لوبين متوجه إلى منطقة تاكاياما، أقبضوا عليه

Başpiskopos Romero'nun katili olarak Tutuklayın bunu!
اعتقلوه لقتله رئيس الاساقفة روميرو

Tutuklayın şu pisliği.
إعتقل هذا الرجل

Onu cinayet suçuyla Tutuklayın! Neyse ki, öldürdüğü bir sahtekârdı.
اقبض على هذا الرجل بتهمة القتل، لحسن الحظ, هو لم يقتل إلا بديل الإمبراطور.

Karım Rayanne' i öldürdü. Şimdi de Sam' i ve beni öldürecek. Tutuklayın onu.
لقد قتلت زوجتي، وستقتلني أنا وسام، أقبض عليهـا

Zakev, bu adamı Tutuklayın. Zevkle, Jack.
زاكيف* إقبض على هذا الرجل بكل سرور , جاك

Gandi hariç, her sınıftan herkesi Tutuklayın.
اقبضوا على أي شخص مهما كان مستواه ما عدا غاندي

Görevliler bu adamı Tutuklayın!
اخل المحكمه اخل المحكمه ايها الظباط اقبضوا على هذا الرجل

Sizler onurumu zedelediniz. Tutuklayın onu.
إنكم أيها الرجال تهينون شرفي وأصالتي، اقبضوا عليه

Demir Maymun olması ihtimal olanları Tutuklayın.
اعتقل أي شخص يمكن أن يكون القرد الحديدي.

Teğmen, bu adamı Tutuklayın! Ve beni buradan götürün... Teğmen!
أيها الملازم، اعتقل ذلك الرجل وأخرجنى من هنا

Ev halkını Tutuklayın.
اعتقلوا المسؤولين عن التدبير المنزلي

Tutuklayın onları. Merkeze götürün.
أقبضوا عليهم ، خذوهم اٍلى مقر القيادة

Ben San Fransisko polis departmanında bir komiserim! Onu Tutuklayın !
لا ، أنا كابتن مركز شرطة "سان فرانسيسكو" اعتقلوه هو!

Bu adamı Tutuklayın! Tutuklayın ve hapse tıkın!
إعتقل هذا الرجل إعتقله

- Onu Tutuklayın.
اقبض على هذا الرجل تعالى هنا ايها السافل

Bütün Çinli hergeleleri Tutuklayın!
إعتقلوا كل واحد من هؤلاء الصينيين أبناء العاهرات

- Dedektifler, Tutuklayın onu. - Yalan söylemiyorum.
أيّها العملاء ، ألقوا القبض عليه أنا لا أكذب

- Tutuklayın bunları!
اعتقلوهم اعتقلوهم جميعًا

Tamam, durmayın, Tutuklayın beni, ama konuşmaya devam edeyim, tamam mı?
حسنا , إعتقلني فقط أخفض صوتك حسنا

Muhafızlar, şantaj ve savaş zamanı hayati hizmetleri aksattığı için bu adamı Tutuklayın.
أيها الحراس , أعتقلوه لأجل الإبتزاز ومنع الخدمات الحيوية خلال وقت الحرب

- İçerde davetsiz bir misafir var. - İşte o. Tutuklayın onu.
هناك دخيل - هو الدخيل ، إعتقلوه -