"tutuklayacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• بتهمة
• سأقبض
• سأعتقل
• سأعتقلك
• سأعتقله
• اعتقلك
• اقبض
• أعتقلك
• إلقاء القبض
• أعتقله
• باعتقالهم
• تم اعتقالها

Jose Salazar'ı Trevor Riley cinayetinden tutuklayacağım, ve Lisa Bayle ile bağlantısı var mı bakacağım.
سأقوم بحجز جوزيه سالازار بتهمة قتل رايلي وسأنظر ما إذا كنت قادراً على ربطه بليزا بايل

Bu durumda Kouzuki Karen, seni Britanya'ya karşı isyan çıkarma suçundan tutuklayacağım.
اذن فلابد ان اقبض عليك بتهمة الثورة ضد بريطانيا

Her şeye neden olan Wolsey'i tutuklayacağım. Züğürt tesellisi.
والأن سأقبض على ويلسى الذى بدأ كل ذلك ,دون أى وغز فى الضمير.

Yakmaya çalışan ilk adamı tutuklayacağım!
و سأقبض على أول رجل يحاول حرق التصريح

Bu suçluyu 24 saat içinde tutuklayacağım.
أنا سأعتقل هذا المذنب خلال 24 ساعة.

Eğer bugünden sonra seni görürsem seni fahişelikten tutuklayacağım.
وإذا رأيتك بعد هذا الوقت، سأعتقلك بتهمة ممارسة البغاء.

Tanrım. Onu sağlık kanunu ihlali yüzünden tutuklayacağım.
يا الهى، سأعتقله بتهمة مخالفة تعليمات الصحة

Sonra da seni yakalayacağım ve hepinizi ihanetten tutuklayacağım.
وبعد ذلك سوف اسقطك, وبعدها سوف اعتقلك بسبب الخيانة.

Bil diye diyorum, ateşkes bitince seni cinayetten tutuklayacağım.
لعلمك، بمجرد انتهاء هدنتك القصيرة سوف أعتقلك بتهمة القتل

Ben ne zaman birini tutuklayacağım ya da silah tutacağım?
لذلك عندما يمكنني الحصول على إلقاء القبض على شخص أو عقد بندقية أو شيء من هذا؟

Peki, tamam. İşimiz bitmiştir. Seni cinayetten tutuklayacağım.
حسنًا، لقد إنتهينا هنا أمسكنا بكَ بتهمة القتل

Eğer emrime uymazsanız sizi tutuklayacağım.
ان ام تمتثل لما لقوله لك, سأقبض عليك.

Valiyi kendim tutuklayacağım.
سأقبض بنفسى على الحاكم

Başlarım garantisine. Cordova'yı tutuklayacağım..
تبًا للتفويض أنا سأعتقل (كاردوفا)

Soruyu cevapla ya da seni, hilekarlıktan tutuklayacağım. Ama ben...
أجب السؤال، أو سأعتقلك بتهمة الاحتيال

Birkaç yıl önce tanışmıştım onunla ve bir daha rastlarsam, onu hemen tutuklayacağım!
قبل بضع سنوات عندما أقابله ثانية سأعتقله فوراً _. إذن يجب أن تقابل العقيد شاركي ؟

Sus yoksa bebeği uyandırmaktan seni tutuklayacağım.
اخرس وإلا اعتقلك بتهمة إيقاظ طفل

Yetki alanınızın dışındasınız. Burayı terkedin yoksa sizi tutuklayacağım.
هذا خارج اختصاصكم ارحل او اقبض عليكم.

Park'ın fındık arabasına müdahale etmeden önce seni tutuklayacağım.
سوف أعتقلك الآن قبل أن تتدخل بالإستلاء على عربّة البندق بحماقة.

Ona itiraf etmesi için biraz zaman verip sonra tutuklayacağım.
أمنحها الوقت لتُفكر في إعداد إعتراف كامل ومن ثم إلقاء القبض عليها

Ne için tutuklayacağım?
أعتقله بتهمة ماذا؟

Yeterli kanıt varsa, olaya karışanları tutuklayacağım.
اذا وجدتم الأدلة الكافيه فسأقوم باعتقالهم فوراً

Onu huzuru bozduğu için tutuklayacağım. Pantolonumun içindeki huzuru.
لقد تم اعتقالها من قبل بسبب أعمال الشغب داخل سروالي