Birileri tarafından tutulmuş olması muhtemel. Evi kontrol edildi mi? | Open Subtitles | إذن من المرجح جداً أنّه مستأجر هل تحقق شخص ما من منزله؟ |
Bana parayla tutulmuş işçi muamelesi yapılmasını beklemiyordum. | Open Subtitles | هذا مبلغ كبير لا أتوقع بأن أتعامل كمساعد مستأجر |
- Franklin'e değil, tamamen sana tutulmuş. -Hayır. | Open Subtitles | ليس ( فرانكلين ) إنها معجبةٌ بكَ أنت |
Sana tutulmuş. | Open Subtitles | إنها معجبةٌ بك... |
Jasmine'in biraz boynu tutulmuş, Trevor biraz endişeli görünüyor fakat Spencer iki ön dişini kaybetmiş ve sürekli kıpırdanıp duruyor. | Open Subtitles | لدى (ياسمين) تصلّب خفيف في الرقبة و (تريفور) متوتّر قليلاً فحسب لكن (سبينسر) قد خسر إثنين من أسنانه الأمامية و الذي جعله لا يستطيع التوقّف عن الحركة , لكن |
Geldiğinde midenin bulandığını, tutulmuş bir boynun ve baş ağrın olduğunu söyle. | Open Subtitles | يجب ان تخبريها انكِ شعرتِ برغبة في القيئ مع تيبس في عضلات الرقبة وصداع عندما جاؤوا بك إلى هنا |
Ya geleneksel bir şey yapması için tutulmuş ve iyi bir tuval almışsa? | Open Subtitles | ماذا لو أن تم توظيفه .لرسمشيءتقليدي. لذا أنفق على قماش جيد، ..لكن |
Sonunda da şu sonuca varırdın kurban buraya getirilmeden önce ormanlık bir alanda tutulmuş. | Open Subtitles | ستصل إلى استنتاج في الأخير أنّه حُجز في الغابة بمكانٍ ما قبل أن يُقتل ويُرمى هُنا. |
Büyücü, ben seni öldürmek için tutulmuş bir Akadım. | Open Subtitles | يا ساحرة، أنا أكدي, مستأجر لقتلك. |
Gately'nin anlattığına göre Meek bize bilerek yanlış yolu tarif etti, ...söylentilere göre Amerikalı göçmenlerin sırtından para kazanmak için tutulmuş. | Open Subtitles | ...جادل جيتلي أن مييك قد أخرجنا من مسارنا عمداً ...وإنه مستأجر |
Ve bana tutulmuş. | Open Subtitles | وهي معجبةٌ بي. |
Sırtım tutulmuş. | Open Subtitles | تصلّب ظهري |
Biraz tutulmuş. | Open Subtitles | إنه تصلّب بسيط |
Geldiğinde midenin bulandığını, tutulmuş bir boynun ve baş ağrın olduğunu söyle. | Open Subtitles | يجب ان تخبريها انكِ شعرتِ برغبة في القيئ مع تيبس في عضلات الرقبة وصداع عندما جاؤوا بك إلى هنا |
Kramer, Crowne ailesini araştırması için tutulmuş. | Open Subtitles | كرامر تم توظيفه للتحقيق في عائلة كرون |
Hepsi de tutulmuş. Dwight Schrute. | Open Subtitles | أخشى أن الجميع قد حُجز. |