"tutumun" - Translation from Turkish to Arabic

    • موقفك
        
    • سلوكك
        
    • فيها بعدما
        
    • المتكتّم
        
    • بعدما تصل
        
    • سلوككِ
        
    Zavallı, ölmüş Lorraine hakkındaki bu hükmedici tutumun beni hasta ediyor. Open Subtitles هل فهمت هذا؟ أتعجب جدا من موقفك حول لورين تلك الفقيرة المتوفاه
    Zavallı, ölmüş Lorraine hakkındaki bu hükmedici tutumun beni hasta ediyor. Open Subtitles لما تفعل هذا معي؟ أتعجب جدا من موقفك حول لورين تلك الفقيرة المتوفاه
    tutumun rezalet. Open Subtitles بعد أن ينام من خلال ذلك للمرة الأولى. الآن، تمتص موقفك.
    Yani, şunun gibi, eğer bir tutumun varsa bunu değiştirebilir misin? Open Subtitles كأن يكون سلوكك بإتجاه واحد وأن تقوم بإبداله؟
    Kötü tutumun Yoko'yu hayal kırıklığına uğrattı. Open Subtitles (سلوكك المريع قد خيّب ظنّ (يوكو
    Merak ediyorum da bu dürüst tutumun ofisine gidince daha ne kadar devam edecek. Open Subtitles أتساءل كم ستطول حالة الاستقامة التي أنت فيها بعدما تصل إلى المكتب
    ...önceleri idare ettiğimiz bu kapalı tutumun bize karşı çalışmasından korkuyorum. Open Subtitles ولكنّ المنحى المتكتّم الذي نحوناه في التعاطي والأمر، أخشى أن يكون ضدّنا
    Ziftlen ve seks yap. Senin hayata karşı tüm ahlakî tutumun bu. Open Subtitles تلوين الوجه والمضاجعة هذا هو سلوككِ الأخلاقي في الحياة
    Kadınlara karşı tutumun nedir Rod? Open Subtitles كيف يكون موقفك هذا نحو النساء؟
    Kira davasında, cesaretli ve akılcı tutumun izleyicilerin dikkatini çekti. Open Subtitles ...لأن تكوني ناقدة للمجتمع من خلال قضية كيرا موقفك الشجاع والذكي جذب المشاهدون
    Bu tutumun beni hasta ediyor. Open Subtitles وانا منزعج من موقفك
    Beni deli eden senin tutumun. Open Subtitles ما يغضبنى هو موقفك
    tutumun bir kristal kadar berrak, Miles. Open Subtitles موقفك واضح جدا، مايلز.
    - Bu tutumun çok kötü. Open Subtitles موقفك فظيع يا رجل
    Senin tutumun beni büyülüyor. Open Subtitles "سلوكك سحرني"
    Senin tutumun beni büyülüyor. Open Subtitles "سلوكك سحرني"
    Merak ediyorum da bu dürüst tutumun ofisine gidince daha ne kadar devam edecek. Open Subtitles أتساءل كم ستطول حالة الاستقامة التي أنت فيها بعدما تصل إلى المكتب
    ...önceleri idare ettiğimiz bu kapalı tutumun bize karşı çalışmasından korkuyorum. Open Subtitles ولكنّ المنحى المتكتّم الذي نحوناه في التعاطي والأمر، أخشى أن يكون ضدّنا
    Senin bir nişanlı olarak tutumun Amerikan çayı kadar zayıftı. Open Subtitles سلوككِ كخطيبة هزيل كهزالة الشاي الأمريكي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more