| Zaman zaman, sadece balık ve meyve bulabilsek de bir süredir tuzumuz yok. | Open Subtitles | السمك والفاكهة نجدها أحياناً، ولكن قد نفد منا الملح |
| Zaman zaman, sadece balık ve meyve bulabilsek de bir süredir tuzumuz yok. | Open Subtitles | السمك والفاكهة نجدها أحياناً، ولكن قد نفد منا الملح |
| tuzumuz olsaydı daha rahat olurdum. | Open Subtitles | سأشعر بأمان أكثر فى البيت لو أحضرنا بعض الملح |
| Hayır, tuzumuz olmadan gitmiyoruz. | Open Subtitles | . لا, لن نغادر حتي نحصل علي نصيبنا من الملح |
| Dinle daha hayal edemeyeceğin kadar çok tuzumuz var. | Open Subtitles | ... اسمع . لدينا كمية من الملح اكثر مما تتخيل |
| Bizim tuzumuz bittide, Sizden ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | لقد نفد منا الملح .. هل تعيرني بعضه ؟ ؟ |
| Keşke biraz tuzumuz olsaydı. | Open Subtitles | ليت لدينا بعض الملح |
| Görünen o ki tuzumuz bitmiş. | Open Subtitles | يبدو أن الملح قد نفذ. |
| - Deri Değiştiren'i duymuşlar. tuzumuz bitti. | Open Subtitles | (لقد سمعنا عن (المتحول نحن الخارج الملح |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 