Aramızda güven var sandım ama TV'ye göre yolcuları çıkarmak istiyorsun gibi. | Open Subtitles | لَكنَّه يَنْظرُ على التلفزيونِ مثل أنت حاول ' لأَخْذ أولئك المسافرين من الحافلةِ. النظرة، أنت gotta دعْني لي واحد. |
TV'ye çıkmadıkça Amerikalı olamazsınız. | Open Subtitles | لن يعرفك أحد فى" أمريكا" مالم تظهر على التلفزيونِ |
Suzanne derdi ki, TV ye çıkmadıkça gerçek Amerikalı olamazsınız derdi. | Open Subtitles | سوزان كَانتْ تَقُولُ بأنّك لن يعرفك أى شخص في أمريكا... مالم تظهر على التلفزيونِ |
Ne zaman götümü kaşısam, TV' ye çekiyorlar. | Open Subtitles | في كل مرة أحك مؤخرتي , يظهر على شاشة التلفزيون |
Kimse TV'ye çıktığımdan bahsetmedi. | Open Subtitles | لم يذكر أحد بأنني كنتُ على شاشة التلفزيون |
Hayır hiç TV ye çıkmadım Kovboy rolünde miydin ? | Open Subtitles | لا , لم أكن أبداً على شاشة التلفزيون كان ذلك للمتعة فقط في كثير من الأحيان وتلعب دور راعي بقر؟ |
Yani herkes her zaman TV ye çıksaydı herkes daha iyi olurdu. | Open Subtitles | إذن لو أنَّ الجميع يظهر على التلفزيونِ طوال الوقت... كُلّ شخص سَيَكُونُ أفضلَ |
Onu TV'ye çıkarmalıyız artık. | Open Subtitles | أَحتاجُها على التلفزيونِ الآن. |
TV'ye çıkacağız. | Open Subtitles | مهلا , نحن سنصبح على شاشة التلفزيون في دقيقة واحدة. |
Bu iş bu gece TV'ye çıkarsa şaşırmam. | Open Subtitles | أنا لم أتفاجىْ اذا كان يجعل من هذا على شاشة التلفزيون الليلة |