"uçak bileti" - Translation from Turkish to Arabic

• تذكرة طائرة
• تذكرة طيران
• تذكرة الطائرة
• تذاكر طيران
• تذاكر الطيران
• تذكرة سفر
• تذاكر سفر
• تذاكر طائرة
• جيت بلو
• تذكرتين طيران
• وتذكرة
• هذه تذاكر
• أجرة السفر
• تذاكر الطائرة
• تذكرة الطيران

Ne uçak bileti almışlar, ne hesap boşaltmışlar ne de kredi kartı kullanmışlar.
لم يشترِ أحدهم تذكرة طائرة أو أفرغ حسابه المصرفيّ أو استخدم بطاقة الائتمان

Birinci sınıf bir uçak bileti ve 2000 poundluk imzalanmamış bir çek ikna edici oldu.
تذكرة طائرة على الدرجة الأولى وصك غير موقع بقيمة 2000 جنيه مقنعون جداً

Bir uçak bileti istiyorsunuz ve kendinizi Timbuktu'da buluyorsunuz.
حيث تطلب تذكرة طيران بصوتك الى لندن .. لتجد نفسك في تيمباكو

Hayır, sadece uçak bileti ve sahte bir pasaport vermek için uğramıştım.
لا، توقفت فقط لإعطائها تذكرة طيران وجواز سفر مزيف

Neden bir de uçak bileti almıyorum daha işe başlarken? Seni tanıyorum.
نعم بالطبع لما لا أعطيك ثمن تذكرة الطائرة لتطير, لا ليس أنا

Vallahi, uçak bileti alacağım. Kendime birinci sınıf bir takım elbise alacağım.
والله سأشتري تذاكر طيران في الدرجة الأولى وبدلة جديدة

Kazandığımız bütün o paralarla dostum bir sürü uçak bileti alabiliriz.
اتعرف , مع كل هذا المال الذى صنعناه يارجل نستطيع ان نشترى العديد من تذاكر الطيران

Sevgilinizin bana uçak bileti alması da gerçekten çok güzeldi.
من الرائع حقاً أن يبتاع حبيبك تذكرة سفر لي أيضاً

Size sabah bir uçak bileti göndereceğim.
سأقول لك شيئا سأرسل لك تذكرة طائرة فى الصباح

Ona uçak bileti almak için kendi uçuş millerini kullanmadan önce bunu düşün.
لذا فكري في هذا قبل ان تستخدمي بريدكِ لشراء تذكرة طائرة لها

Bana bir uçak bileti verdin bu sayede adaya geri döndüm.
وتعطيني تذكرة طائرة يصدف أنّها تعيدني إلى هذه الجزيرة

Hong Kongdan Sanyaya bir tane uçak bileti istiyorum, elinizdeki en erken zamanda olanı.
أودُ تذكرة طيران ، هونغ كونغ إِلى سانيا، في وقت قريب مُتيسّر لديك.

"uçak bileti lazım.
أريد شراء تذكرة طيران ، هل يمكنكِ أن تساعديني ببعض المال ؟

60 gün buradayım sonra bana bir uçak bileti alacak, kiramı verecek ve şu çok istediğim botları alacak.
سوف ابقى 60 يوما وبعد ذلك هي تعطيني تذكرة طيران وايجار وفي الحقيقة تلك الاحذية التي اريد

Benim için St. Louis'a uçak bileti almanı istiyorum.
مرحباً، أريدك أن تحجز لي تذكرة طيران إلى سانت لويس.

Ne pasaport, ne ehliyet, ne uçak bileti... Hiçbir şey yok.
لا جواز سفر ولا تذكرة الطائرة ولا رخصة قيادة، لا شيء

Eğer bir çeşit yanlış anlaşılma varsa paranızı iade edip, ayrılmanızdan mutluluk duyarım ancak, uçak bileti ücretlerinizi iade edemeyiz.
إذا كان هناك سوء تفاهم. سأقوم بإعادة أموالكم بكل سرور، و تستطيعوا الذهاب. و لكنا لن نستطيع إعادة ثمن تذكرة الطائرة.

Hayır, sadece uçak bileti alabilmek için çalışıyordum.
كلا, أنا احاول جمع المال من أجل تذكرة الطائرة

Ülkeyi terk etmemesi gerekiyordu ve biz onu, üç tane uçak bileti alırken yakaladık.
بعد ان امسكنا به يشتري 3 تذاكر طيران وهو ممنوع من مغادرة الولاية

Bu kredi kartıyla uçak bileti alman ne yazık.
أمر مؤسف بشأن تذاكر الطيران التي إشتريتها ببطاقة الإئتمان

Ama bu akşam gidiyorum, Iowa'ya son dakikada uçak bileti bulabildim.
و لكننى سأسافر خارج البلدة الليلة، لدى تذكرة سفر لأيوا

Amerika'ya bir uçak bileti aldım. 3 hafta sonra gidiyorum.
اشتريت تذاكر سفر للذهاب لأميركا ساكون هناك في غضون اسابيع

Internet sanki birisinin dünyanın tüm online suçlularına bedava uçak bileti verdiği yer gibi.
اذن الانترنت مثل اعطاء شخص تذاكر طائرة مجانية الى كل المجرمين الالكترونيين في العالم

Bir bidon cilt temizleyici ve bedava uçak bileti.
إبريق جالون من حالة البرواكتيف "وكتيب قسائم "جيت بلو".

İkinize de Cenevre uçak bileti alıyorum.
سوف أشتري لكما تذكرتين طيران لـ(جينيفا)

10,000 ve bir uçak bileti. Nereye olduğunu sonra söyleyeceğim.
عشرة الاف دولار وتذكرة سفر جوا وسأعلمك بوجهتي فيما بعد

Bu Japonya'ya uçak bileti.
هذه تذاكر السفر لليابان

Bu yüzden uçak bileti sadece 84 dolar tuttu. 5'liğimi geri alabilir miyim?
لهذا أجرة السفر 84 دولار هل لي أن أستعيد الناي خاصتي

Annem gidip uçak bileti aldı.
في شمال أسبانياَ وفي مدينة صغيرة تدعى " سيتشوس " ذهبت أمي لشراء تذاكر الطائرة لنا

O kalamaz. uçak bileti yüzünden kalamaz. Şu sıralar yılın en yoğun dönemi gibi.
لا يمكنها البقاء بسبب تذكرة الطيران خاصتها، فهذا أكثر أوقات العام إزدحاماً.