uçaklarımızın yaylalardan, eroinin üretildiği Vientiane'ye afyon taşımak için kullanıldıklarından şüpheleniyoruz. | Open Subtitles | نشك أن طائراتنا تستعمل لنقل الأفيون من المناطق المرتفعة الى فيانتياتن |
Haftalarca, uçaklarımızın uçmasına ve yardım etmemize müsaade etmedi. Hepimiz şoke olmuştuk. | Open Subtitles | ورفض حتى أن تقوم طائراتنا بأمدادهم لعدة أسابيع، وقد صدمنا رد فعله هذا |
Bizim uçaklarımızın Japon uçak gemilerine ulaşması 1 saat sürer. | Open Subtitles | طائراتنا من انتربرايزس و هورنت ينبغى ان تضرب الحاملات اليابانيه خلال اقل من ساعه |
Donanmamızın topçu ateşi altına alması, uçaklarımızın bombalaması roketatar timlerimizin havaya uçurması gerekiyordu. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يقذفه أسطولنا وتقصفه طائراتنا وكان من المفترض أن يدمره فريق البازوكا خاصتنا |
Hükümetiniz farkına varmalıdır ki sizin ve bizim gemilerimizin , sizin ve bizim uçaklarımızın, bu kadar yakın olması esasen tehlikelidir. | Open Subtitles | حكومتك يجب أن تعتبر مسألة أن وجود سفننا و سفنكم و طائراتنا و طائراتكم متقاربة بهذا الشكل يشكل خطراً كبيراً |
Tüm dünyanın savaş uçaklarımızın kontrolünü kaybettiğimizi bilmesine izin veremeyiz. Diğer tüm uçaklar yere indirildi ve devre dışı bırakıldı. Berbat görünüyorsun. | Open Subtitles | لا نستطيع جعل العالم يعلم بأننا لا نملك السيطرة على طائراتنا الحربية جميع الطائرات الأخرى على الأرض ومعطلة تبدو مريعا |
uçaklarımızın ve savaş gemilerimizin hepsi çakılı durumda ve nükleer silolarımızı kapattık. | Open Subtitles | جميع طائراتنا و السفن الحربية تم ترسيبها وقمنا بإغلاق جميع صوامع الأسلحة النووية |
- Bombardıman uçaklarımızın durumu? | Open Subtitles | - ما هو موقف طائراتنا |