"uçmasına" - Translation from Turkish to Arabic

• يطير
• بالطيران
• لتطير

Annem, uçmasına izin verdiğini biliyordu ve yanına bile yaklaşmama izin vermiyordu.
,والدتي علمت انك جعلته يطير . فلم تدعني اذهب الي اي مكان بالقرب منك

Sen de Ryan'ın şehir caddelerinde uçmasına neden olan Chelsea.
و أنت تشيلسي التي يطير رايان بشوارع المدينه لأجلها

Ya o kapıyı açıp serbest bırakırsın ve tüylü kanatlarını açıp uçmasına izin verirsin ve bilemiyorum...
افتح هذا الباب، اطلق سراحه اتركه يطير على اجنحة الريش..

Küçük yapısı ve nispeten kısa kanatları sık dallar arasında uçmasına imkan verir.
حجمه الصغير وأجنحته القصيرة نسبياً تسمح له بالطيران وسط الخضرة الكثيفة

O gece bir şeyler yanlış olsaydı kesinlikle uçmasına izin vermezdik.
لم نكن لنسمح له بالطيران لو كان هناك خطب ما.

Bir görüntünün etrafında uçmasına izin verip ona video oyunu oynatabilirsiniz.
ويمكنك ترك الذبابة لتلعب لعبة فيديو صغيرة عن طريق تركها لتطير في جهاز عرض مرئي

Junior'un uçmasına izin vermemesi gerektiğini kendisi de iyi biliyor.
إنه يعرف الجيد والصالح، كان يجب أن لا يترك (جونيور) يطير.

Bu havada uçmasına imkân yok.
مُحال أن يطير بهذا الجو.

Ülkesinin savaşa girmesiyle, A.B.D. ordusuna katıldı. uçmasına izin verilmedi.
،التحق (سكينر) بالقوات الأمريكيّة عندما دخلوا الحرب، لم يكن مسموحاً له بالطيران

Benden uçmasına izin vermemi isteyemezsin.
! أنت لا تريديني أن أسمح لها بالطيران

O yüzden ben de uçmasına izin verdim.
لذا سمحتُ لها بالطيران...

Birkaç santim oturduğu yerden uçmasına neden olabilir.
البوصة الواحدة أكثر من كافية لتطير به من مقعده