| İnterpol Le Bourget'ten yeni bir Uçuş planı bilgisi kayda geçti. | Open Subtitles | (بيزو) البوليس الدولى سجّل للتو خطة طيران جديده إلى (لو بورجيه) |
| Elimizde hiçbir şey yok. Uçuş planı farklı, uçakta kız yok. | Open Subtitles | خطة طيران مختلفة لا وجود لأي فتاة |
| Uçuş planı falan mı yoksa? | Open Subtitles | خطة طيران صغيرة أو شيء كهذا؟ |
| Eğer Simmons bizim yılan kafalıyı ziyaret etmek için bir NID uçağı kullandıysa, o zaman Uçuş planı kaydedilmiş demektir. | Open Subtitles | إذا سيمونس استعمل طائرة ان اي دي لزيارة رأس الأفعى خطة الطيران ستكون مسجلة |
| Babanın, uçağı, Uçuş planı ve telsiz irtibatı olmadan yoğun nüfuslu bölgelerin üzerinde, alçak irtifalarda uçurduğu saptandı. | Open Subtitles | حسنا , والدك الطائرة وقد تتبعت تحلق على علو منخفض في المناطق المأهولة بالسكان مع عدم وجود خطة الطيران |
| Uçuş planı dosyası oluşturmuşlardır. | Open Subtitles | إسمعوا، لابد أنهم قد سلموا جدول طيران. |
| Uçuş planı yok. | Open Subtitles | لا توجد خطة طيران |
| Uçuş planı olmadan, yok. | Open Subtitles | ليس من دون خطة الطيران المقدمة. |
| Vomit Comet isimli Uçuş planı sayesinde, | Open Subtitles | بفضل خطة الطيران المعروفة باسم "تقيؤ المذنب". |
| Ben Uçuş planı kurmak | Open Subtitles | لقد قمت بإعداد خطة الطيران |
| Için (Uçuş planı Tasarım (Tennessee | Open Subtitles | تصميم خطة الطيران ل (تينيسي) |
| - Uçuş planı. - Geç kalmıştı zaten. | Open Subtitles | جدول طيران وأخيرا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 