| Hain bir Jedi, Jedi Tapınağını havaya uçurmayı denedi bu ve diğer ölümler için bana tuzak kurdu. | Open Subtitles | جاداي خائن يحاول ان يفجر معبد الجاداي واشركني فى هذا الموضوع وقتل اخرين |
| Charles... Kongre'yi havaya uçurmayı planlıyor. | Open Subtitles | تشارلز انة ينوى ان يفجر الكونجريس |
| Bir şeyleri yakıp, uçurmayı seven eski manyak silah arkadaşın. | Open Subtitles | المجنون الذى يحب ان يفجر الاشياء |
| uçurmayı bilmiyorum! Otomatik pilota bağlamıştı! | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الطيران لقد ثبته على الطيران الآلى من أجلى |
| uçurmayı bilmiyorum! Otomatik pilota bağlamıştı! | Open Subtitles | - أنا لا أستطيع الطيران لقد ثبته على الطيران الآلى من أجلى |
| İşi biter bitmez, bahse varım kuşu uçurmayı bırakıp topuklamıştır. | Open Subtitles | حالما انتهوا، أراهن أنّهم توقفوا عن التحليق بذلك الطائر، ورحلوا. |
| Bu şeyi uçurmayı umuyorsunuz, ha? | Open Subtitles | أتأملون في التحليق بهذا الشئ مجددا ؟ |
| Demek şu binaları havaya uçurmayı seven köpek sensin. | Open Subtitles | -اذا , انت الكلب الذي يحب ان يفجر المباني؟ -اجل , انا ... |
| Muhtemelen virüs o sistemlerde çok fazla yayılmış yani izole edilirse gemiyi uçurmayı imkânsız hâle getiriyor. | Open Subtitles | الأرجح أنّ الفيروس انتشر فيها بعمق بحيث أنّ عزله... سيجعل التحليق بالمركبة أمرًا مستحيلاً |
| Bunu uçurmayı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف كيفية التحليق بهذا الشيء ؟ |
| Yani, önce eğitimli askerî personel ile ve sonra arkadaşlarımızın kopyası olan aşırı güçlü androidlerle dövüşüp yolu açmamız üsten kaçmak için bir şekilde, uçurmayı bilmediğimiz Zephyr'e ulaşmamız ve zihinlerimizi alternatif bir gerçekliğe bağlamaya çalışmamız gerekiyor. | Open Subtitles | إذن، سنقاتل عسكريين متمرسين و آليين فائقي القوة يشبهون أصدقائنا (و بطريقة ما نصل إلى طائرة (الزيفر التي لا نستطيع التحليق بها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 