| Bir uçurumdan aşağı yuvarlanmış gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن في سباق نحو الهاوية |
| Bir uçurumdan aşağı yuvarlanmış gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن في سباق نحو الهاوية |
| Eğer bir daha kıçımı dikizlersen seni uçurumdan aşağı ittiririm. | Open Subtitles | لو حدقت في مؤخرتي مرة أخرى. سأدفعك من المنحدر. |
| Ve halıya sarıp uçurumdan aşağı yuvarlayacağız! | Open Subtitles | ثم نلفه في بساط،و نرميه من على جرف إلى قصف الأمواح في الأسفل |
| Daha az önce en iyi arkadaşımı uçurumdan aşağı yuvarladım be! | Open Subtitles | للتو رميت أفضل صديقٍ لي من على الجرف! |
| Onu ve rahibin karısını kadının arabasına koyup Grouse'daki uçurumdan aşağı iteceğiz. | Open Subtitles | نضع جثة زوجه الراهب بداخلها وندفعها الى المنحدر |
| uçurumdan aşağı atacağız ve uçtuğunda muz beyinli sen olacaksın. | Open Subtitles | سنرميه من المنحدر وعندما يطير ستكون انت عقل الموز |
| "uçurumdan aşağı sür dersem" senaryosu cevabını buldu. | Open Subtitles | حسناً، أظن هذا يوضح إجابة السيناريو "إذا طلبت منك السقوط من المنحدر". |
| Arabası savruldu ve uçurumdan aşağı uçtu. | Open Subtitles | سيارته إنزلقت من المنحدر |
| uçurumdan aşağı sür desem ne yapacağını öğrenmiş olduk. | Open Subtitles | أظنّ أنّ هذا يعتبر إجابة لسيناريو "إذا طلبت منك القيادة على جرف" |
| Tamam. Abby uçurumdan aşağı atılmış. | Open Subtitles | حسنا,آبي رُميت من على جرف |
| Sarhoş olmuş ve uçurumdan aşağı düşmüş. | Open Subtitles | شرب الكثير وسقط من على الجرف |
| Onu ve rahibin karısını kadının arabasına koyup Grouse'daki uçurumdan aşağı iteceğiz. | Open Subtitles | نضع جثة زوجه الراهب بداخلها وندفعها الى المنحدر |
| Münzevinin teki olduğunu biliyorum ama şu siktiminin köpeğini susturmazsan karavanını uçurumdan aşağı atacağım. | Open Subtitles | أعرف أنك الناسك وكل شيء، ولكن إذا لم يتم إيقاف هذا الكلب عن النباح سأدفع بمقطورتك الى المنحدر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 