"uğraştan" - Translation from Turkish to Arabic

• الجهد

Bugün yeteneğini kutlamak için verdiğim onca uğraştan sonra.
حتى بعد كل الجهد الذي بذلته في الاحتفال بموهبتك اليوم؟

Biraz uğraştan kurtarmaya çalışıyorum seni, o kadar.
بعض الجهد فقط لمحاولة إنقاذك

Mücevher ve uğraştan.
المجوهرات و الجهد

Böylece bizi bir sürü uğraştan kurtarmış olursun.
سيوفر علينا جميعا الجهد.

Kuantum spirali hizalanmasında yetersizsen ki S.T.A.R. Labs'taki işvereninin tek amacı bu beni bir zaman kaybından ve uğraştan kurtarabilir misin?
إذا لم تكن قادراً على مواءمة لولب الكم بالمناسبة، هذا السبب الوحيد لتعينّك هنا في معامل (ستار) هلا وفرت عليّ بعض الجهد والوقت؟