"u öldüren" - Translation from Turkish to Arabic

    • الذي قتل
        
    • التي قتلت
        
    • قُتل به
        
    • الذي قَتلَ
        
    • الذى قتل
        
    • التى قتلت
        
    Kardeşin Gri Kurt'u öldüren adam, bu. Open Subtitles هذا هو الرجل الذي قتل أخيك، الذئب الرمادي
    Orpheum'u hınca hınç dolduran kalabalık önünde Julia McCullough'u öldüren mühendisi kim işe alır? Open Subtitles من الذي سيعمل مع المصمم الذي قتل جوليا امام حشد كبير في مسرح الاورفييوم ؟
    Dr. Stark'ın Kim Anderson'u öldüren kazadan sorumlu olamayacağını gösteren kanıt. Open Subtitles دكتور ستارك انها بأي حال من الأحوال مسؤولة عن الحادث الذي قتل كيم اندرسون
    Greyson'u öldüren nanitler, saatlerdir, günlerdir... hatta haftalardır onun sisteminde dolaşıyor olabilirler. Open Subtitles النانويتس التي قتلت "جرايسون" ربّما كانت في جسمه لساعات، أيّام وحتّى أسابيع
    Bay McManus'u öldüren merminin güzergahı bu sandalyeye doğru uzanıyor. Open Subtitles مسار الرصاصة التي قتلت السيد مكمانس تعود آثارها الى هذا الكرسي
    Bu da, Amber Jones'u öldüren bu silahsa, ve sen o lifleri kongre üyesinin giysileriyle uydurabilirsen, sayıyı yaptık demektir. Open Subtitles مما يعنى،اذا كان هذا هو السلاح الذى قُتل به (آمبر). وتطابقت تلك الانسجة مع حِلّة عضو الكونجرس,فسيكونالامرمُتضح.
    Bu yüzden, Lord Lee Kyung Sub'u öldüren kılıç... Open Subtitles لذا، بالرغم من أن السيفِ الذي قَتلَ اللّوردَ لي كونق سب
    Çağırdığı uzman, Nokes'u öldüren silahın tipini ve çapını belirtmişti. Open Subtitles هو لديه تقرير الطبيب الشرعى عن المسدس الذى قتل نوكيس
    Doug'u öldüren rastgele travma kuvveti ciddi şiddet sorunları olduğunu gösterir. Open Subtitles " الضربة القوية التى قتلت " دوغ تقول ان لديها مشاكل عنف جدية
    Bay Boetker'ın kendini vurduğu silahın benim en yakın arkadaşım olan Ezra Stone'u öldüren silahla eşleştiği balistik raporda görülmüş. Open Subtitles السلاح الذي إستخدم من السيد لقتل نفسه تطابق قاذفات لنفس السلاح الذي قتل صديقي العزيز وزميلي " عزرا ستون "
    Yani Peter Hoyt'u öldüren adamı bulabildik mi? Open Subtitles أعني , هل وجدنا الشخص الذي قتل بيتر هويت بعد ؟
    Bu da Ajan Edward Meechum'u öldüren silah. Open Subtitles وأيضاّ هذ السلاح الذي قتل العميل إدوارد ميتشم
    Trevor'u öldüren canavarı istedim, çünkü silahını benden önce çekemezse, onu öldürdükten sonra ailesini de öldüreceğim. Open Subtitles اردت ذلك الجريئ الذي قتل تريفور لانه ان لم يحصل على ذلك المسدس قبلي بعد ان اقتله ساقتل عائلته كاملة
    Rachel, Dixon'u öldüren silahın ateşlendiği yere bakıyor. Open Subtitles راتشيل تنظر لمكان اطلاق النار الذي قتل ديكسون
    Basil Hallward'u öldüren bıçak portreyi de öldürmeliydi. Open Subtitles "إن السكين الذي قتل " بازيل هولوورد سوف يقتل الصورة أيضاً
    John'u öldüren şey kendini buranın kralı sanıyor. Open Subtitles الشيئ الذي قتل جون يعتقد أنه الملك هنا
    John'u öldüren adam özgür. Open Subtitles الرجل الذي قتل جون حر وهذا يعني شيئا ..
    Greyson'u öldüren nanitler, saatlerdir, günlerdir hatta haftalardır onun sisteminde dolaşıyor olabilirler. Open Subtitles النانويتس التي قتلت "جرايسون" ربّما كانت في جسمه لساعات، أيّام وحتّى أسابيع
    IBIS'ten Stuart Ball'u öldüren mermiyi arattım. Open Subtitles وجدت تطابق للرصاصة التي قتلت ستيورات في نظام تحديد المقذوفات المتكامل
    Bu Amber Jones'u öldüren silah. Open Subtitles هذا هو السلاح الذى قُتل به (امبر جونز).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more