"u-boat" - Translation from Turkish to Arabic

• الغواصه
• غواصه
• غواصة

U-Boat'ı gördüğümüzde şu mesajı donanma karargahına şifrele.
عندما تكشف هذه الغواصه عن نواياها شفر هذه الرساله إلى عمليات الأسطول

Şu U-Boat eğer hala okyanusta ise, onu ördek gibi avlayacaktır.
إذا كانت هذه الغواصه لا تزال فى المحيط فليس لها أى فرص

Ve U-Boat'ı bulacak kadar şanslı isek, yardım gelmeden önce bir Raider ile karşılaşmak bizim için pek iyi olmayacaktır.
إذا كنا محظوظين بما فيه الكفايه و عثرنا على الغواصه ربما يسحبنا فى إتجاه مضاد للسفن القادمه و هذا لن يجعلنا محظوظين

Sizce bir U-Boat olabilir mi kaptan?
أتعتقد أنها يمكن أن تكون غواصه يا سيدى ؟

4 eylülde, ABD destroyeri Greer, İzlanda yakınlarında bir U-Boat tarafından saldırıya uğradı.
الرابع من سبتمبر المدمره الأمريكيه ( جرير ) تتلقى هجوماً ( من غواصه ألمانيه بالقرب من ( ايسلند

O ay müttefikler 41 U-Boat batırdı ve yoketti.
ذلك الشهر، الحلفاء اغرقوا وحطوا 41 غواصة

U-Boat istediği takdirde bir gün daha su altında kalabilir.
الغواصه يمكنها البقاء تحت السطح لمدة 24 ساعه أخرى إن أرادوا ذلك

"U-Boat'ın Alman Raider S, U ya da M ile buluşacağı sanılıyor."
الغواصه ربما تحاول أن تلتقى " " مع السفن الألمانيه س .. ى أو م

U-Boat'ın bizden yine kaçmadığını nereden biliyorsun?
أتعتقد أن الغواصه هربت منا مره ثانيه ؟

U-Boat muharebeye hazır. Tüm adamlar yerlerinde.
الغواصه جاهزه للهجوم

"U-Boat'ı 130 mil takip ettik. 140 mile yaklaşıyoruz.
نتعقب غواصه 130 ميل " " الإتجاه 140 ...

11 haziran 1941'de, Amerikan vapuru Robin Moor, bir U-Boat tarafından batırıldı.
الحادى عشر من يونيو 1941 سفينة الشحن الأمريكيه ( روبن مور ) تغرق... أثر تعرضها لهجوم شنته عليها غواصه ألمانيه

Ayda 17 yeni U-Boat.
يتجمع انتاج 17 غواصة جديدة في الشهر

- Başka bir U-Boat, komutanım. - Siktir!
غواصة أخرى، سيدي تبا