Yüksek seviyeli bir ucubeyim. | Open Subtitles | انظر إلي الآن، أنا أتحول تدريجياً لـ مسخ |
Ben A sınıfı bir ucubeyim ama uyum sağlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا مسخ من الدرجة الأولى، ولكني أحكم السيطرة. |
Bende bir sorun olduğunu biliyordum. Ben bir ucubeyim. | Open Subtitles | أعرف أنّ ثمة خطباً بي، أنا مسخ |
Sürekli tikleyip, kekeleyen bir ucubeyim diye. Artık bitsin istiyorum. | Open Subtitles | لأنّي متأتأةٌ غريبة الأطوار . جلُّ ماأريده أن يتوقّف فحسب |
Sürekli tikleyip, kekeleyen bir ucubeyim diye. Artık bitsin istiyorum. | Open Subtitles | لأنّي متأتأةٌ غريبة الأطوار . جلُّ ماأريده أن يتوقّف فحسب |
Bambaşka bir ucubeyim. | Open Subtitles | أنا مستوى جديد تماماً من كوني مسخاً |
Çünkü ben bir ucubeyim. | Open Subtitles | لأن سجيتي هي معتوهة كبيرة.. |
Görüyorum, Seni düşünmek istemiyorum, Ben bir ucubeyim yada onun gibi birşey, | Open Subtitles | لا اريدك ان ن تظن اني غريبة الاطوار او شيء هكذا |
Bana bak. Bir ucubeyim. | Open Subtitles | أنظر لي، أنا مسخ |
"ucubeyim." Söyle çabuk! | Open Subtitles | أنا مسخ صغير قذر |
Ben ucubeyim. Ama senin ucubenim, hatırladın mı? | Open Subtitles | أنا مسخ ولكني مسخك،أتذكرين؟ |
Ben panayırda bir ucubeyim sadece! | Open Subtitles | أنا مجرد مسخ من الكارنفال |
Yani ucubeyim. | Open Subtitles | إذاً فأنا مسخ |
Çünkü ben bir ucubeyim. | Open Subtitles | لأنين مسخ |
Pekâlâ, tamam. Ben bir ucubeyim, oldu mu? | Open Subtitles | حسناً , لا بأس أنا غريبة الأطوار , مفهوم؟ |
Pekâlâ, tamam. Ben bir ucubeyim, oldu mu? | Open Subtitles | حسناً , لا بأس أنا غريبة الأطوار , مفهوم؟ |
Ben ucubeyim ve insanlar ucubeleri sevmiyor. Araya girebilir miyim? | Open Subtitles | -أنا غريبة الأطوار ، والناس لا تحب غرباء الأطوار |
-Ben ucubeyim. | Open Subtitles | أنا غريبة الأطوار فعلاً |
Belki, ben bir ucubeyim. | Open Subtitles | قد أكون مسخاً |
Artie, o hayatımda duyduğum en kötü nasihatti çünkü ben geçmişi olmayan ve hakkında konuşması yasak olan çok gizli işi dışında hiçbir ilgi alanı olmayan bir ucubeyim. | Open Subtitles | (آرتي)، هذه أسوء نصيحة سمعتها في حياتي لأن سجيتي هي معتوهة كبيرة.. بلا ماضي ولا اهتمامات خارج عملي السري للغاية والذي لا يمكنني التحدث عنه |
- Aslına bakarsan, öyle bir ucubeyim ki bu okulda parmak uçlarımda gezinip beyinsiz bir oyuncak bebekmişim gibi davranmam gerekiyor bu sayede hiç kimse farklı olduğumu anlamıyor. | Open Subtitles | , أنا غريبة الاطوار , في الحقيقة أنا كنت أسير في هذه المدرسة أتظاهر أنني شقراء مغفلة حتى لا يلاحظ أحد اختلافي |