Udo Buenos Aires'te okuyor ve 9 yıl önce Berlin'e yerleşiyor. | TED | درس أودو في بوينس آيرس، وقد عاد قبل 9 سنوات إلى برلين. |
Udo'nun Arjantinli olması büyük oranda tarihle ilgili, | TED | كون أودو من الأرجنتين فهذا أمر متعلق بشكل كبير بالتاريخ. |
Hem o, hem de Udo politik şartlar sebebi ile kendilerini ailelerinin ülkelerinde kısıtlanmış hissediyor, en anlamlı alışkanlıklarının ve bağlarının kurulduğu yerde yaşarken. | TED | كلاهما هو و أودو مقيدان بظروف سياسية خاصة بدول آبائهم. من العيش حيث توجد بعض من طقوسهم وعلاقاتهم التي تعني لهم الكثير. |
Bak Udo işine bitirdiğinde oradaydım. Seni de bu şekilde buldum. | Open Subtitles | انظر، لقد كنت هنالك حينما فعلها (أودو) وبذلك كيف عثرت عليكم |
Batı Almanya rock yıldızı Udo Lindenberg bu akşam Doğu Almanya'da konser verecek. | Open Subtitles | (نجم الروك الألماني الغربي (أودو يندنبيرغ (سوف يغني هذه الليلة في (برلين الشرقيّة |
Udo isimli başka bir arkadaşım var. | TED | لدسي صديق آخر اسمه أودو. |
Udo, takımını al ve oraya git. Biz ikimizin arasında ona tuzak kuracağız. | Open Subtitles | (أودو) خذ فريقك بهذا الطريق سنحاصرها بيننا |
Gerçek babanı diyorum. Dr. Udo Teller. | Open Subtitles | أقصد والدك الحقيقي، الدكتور (أودو تيلر). |
Özür dilerim , ne demiştiniz ... Udo Papenpus uzun yıllar Ferrari de mühendis olarak çalışmıştı.Tanrının verdiği yetenek. | Open Subtitles | كان (أودو بابنيباس) مهندساً في "فيراري" كان عبقرياً |
Rock yıldızı Udo Lindenberg'in grup menajeriyle bir denemem vardı. | Open Subtitles | لديّ تجربة أداء مع مدير فرقة (أودو يندنبيرغ) |
Rock yıldızı Udo Lindenberg'in grup menajeriyle bir denemem vardı. | Open Subtitles | لديّ تجربة أداء مع (مدير فرقة (أودو يندنبيرغ |
O halde yolumuzda hiç birşey kalmayacak, Udo. | Open Subtitles | إذن فلن يقف أحد في طريقنا (أودو) |
Bu yüzden Udo adında birini onu öldürmek için gönderdi. | Open Subtitles | -لذا أرسل رجلاً اسمه (أودو) لاغتياله |
Udo Papenpus'u duydunmu? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن (أودو بابينبس)؟ |
Udo , Garrigaya çalışıyordu. | Open Subtitles | (أودو)، كان يعمل لصالح (غاريغا) الأحمق |
Udo Papenpus'u duydunmu? | Open Subtitles | "ماذا تعرف عن "أودو بابينباس |
Udo. | Open Subtitles | (أودو)؟ |
Udo. | Open Subtitles | (أودو)... |