| ufak adam temas halindeydi. Amacına ulaştı. | Open Subtitles | الرجل الصغير هو الذي تواصل مع الآخر لقد أوضح وجهة نظره |
| Ama Marge, şu ufak adam daha hiç bir şey yapmadı... | Open Subtitles | ولكن هذا الرجل الصغير لم يتدخل إلى الآن. |
| Hadi, ufak adam. Öndesin. Onun için göster hadi, tamam mı? | Open Subtitles | تعال أيها الرجل الصغير, أنت في المقدمة دعونا نكسره, حسنا؟ |
| ufak adam'ın küçük götünü buraya getirin ama sadece... Kimse koridorda durmasın. | Open Subtitles | ضعو "الرجل القزم" هنا ولكن فقط إذا، لا أحد يحق الجحيم |
| ufak adam, abi, bir kız dünyanı sallandırmak istiyor. | Open Subtitles | الرجل القزم"، عزيزي، هناك فتاة تريد أن تهز عالمك" |
| ufak adam'ın götüne kart atmak için geldi. | Open Subtitles | أتى ليرمي كروت في مؤخرة الرجل القزم |
| Whoa. Bak, dikkatli olsana, ufak adam. | Open Subtitles | الأفضل أن تكون حذرا الآن أيها الرجل الصغير |
| Her zaman ufak adam önce girer. | Open Subtitles | الرجل الصغير يذهب أولاً, حسناً؟ |
| Yukarıyı sen alabilirsin ufak adam. | Open Subtitles | هل يمكن أن يكون أعلى، الرجل الصغير. |
| Oh. Teşekkürler, ufak adam. | Open Subtitles | شكراً أيها الرجل الصغير |
| Merhaba, ufak adam. | Open Subtitles | مرحبا، أيها الرجل الصغير |
| ufak adam. | Open Subtitles | الرجل الصغير |
| Tanrım, ufak adam'ı seçmeyi sevmiyorum. | Open Subtitles | أكره أن أخذ الرجل القزم |
| ufak adam'ı yok edeceğiz. | Open Subtitles | سنقوم بجعل الرجل القزم يختفي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 