ufak bir problemimiz var. Üzerimizde bir gölge var. | Open Subtitles | لدينا مشكلة صغيرة سحابة فوق رؤوسنا |
Sizi rahatsız etmek istemedim, ama ufak bir problemimiz var. | Open Subtitles | أنا دون وأبوس]؛ ر يعني أن تخل لك، لكن ليس لدينا مشكلة صغيرة. |
ufak bir problemimiz var,değil mi? | Open Subtitles | اذا لدينا مشكلة صغيرة أليس كذلك ؟ |
Bu komik. Çünkü burada bizim de ufak bir problemimiz var! | Open Subtitles | غريب لأننا نواجه مشكلة بسيطة هنا! |
Bu komik. Çünkü burada bizim de ufak bir problemimiz var! | Open Subtitles | غريب لأننا نواجه مشكلة بسيطة هنا! |
İzinsiz giren ufak bir problemimiz var efendim. | Open Subtitles | -يوجد لدينا مشكلة صغيرة تتعلق بالتعدي على الممتلكات |
Gerentex, ufak bir problemimiz var. | Open Subtitles | جرينتكس) , يبدو أن لدينا مشكلة صغيرة هنا) |
Sanırım ufak bir problemimiz var. | Open Subtitles | أظن أن لدينا مشكلة صغيرة |
Burada ufak bir problemimiz var. | Open Subtitles | لكن لدينا مشكلة صغيرة هنا. |
Mav, burada ufak bir problemimiz var. | Open Subtitles | ماف) لدينا مشكلة صغيرة هنا) |