"uganda'dan" - Translation from Turkish to Arabic

• من أوغندا

Göçmen olarak başından daha kötü şeyler geçmiş erkek ve kız kardeşlerime ses olabilme umuduyla ABD'ye gelmek için Uganda'dan kaçtım.
لقد هربت من أوغندا إلى الولايات المتحدة على أمل الحفاظ على أصوات إخوتي وأخواتي الذين يخوضون متاعب كثيرة كمهاجرين.

Birkaç yıl önce Uganda'dan iki genç mucit bilgi teknolojileri öğrencisiyken yerel bir hastanedeki bir doğum öncesi kliniği ziyaret ettiler.
مخترعَين شابَّين اثنين من أوغندا قاما منذ بضع سنوات بزيارة عيادة ما قبل الولادة في مستشفى محلي، عندما كانا يدرسان تكنولوجيا المعلومات.

Onu, satış kayıtlarını tutan, Uganda'dan gelen malları satan ya da el arabasıyla hem malzeme getiren, hem de toplayan ya da gecenin bir vakti nakit toplamaya gelen taşınabilir para acentası olarak görüyoruz.
كنا نرى شخص ما يحفظ سجلات المبيعات لعدة سنوات - شخص كان النظام الايكولوجي بأكمله من التجزئة التي تاتي من أوغندا لاستلام المخزون - شخص لديه عربات جلب البضائع اليدوية أو وكيل المال النقال الذي ياتي لجمع النقدية في نهاية المساء.