"uganda'ya" - Translation from Turkish to Arabic

• أوغندا

Vatanımdaki savaş beni 9 yıl önce 2008'de Uganda'ya kaçmaya zorladı.
أجبرتني الحرب في وطني على الفرار إلى أوغندا في عام 2008، قبل 9 سنين مضت.

Uganda'ya mı yoksa?
لا فرصة انها ذاهبة إلى أوغندا ، أليس كذلك؟

Azuri isimli bir şirket, on bir ülkede on binlerce birimini Ruanda'dan Uganda'ya kadar dağıttı.
وزعت إحدى الشركات وهي (أزوري) عشرات الآلاف من وحداتها عبر 11 دولة من (رواندا) إلى (أوغندا).

Kredileri hemen Uganda'ya yolladık.
وقمنا بارساله الى أوغندا

İngiliz hükümeti, Uganda'ya verdiği sözleri tutmadı.
الحكومة البريطانية أخلفت وعودها لـ(أوغندا)

Britanya hükümeti, Uganda'ya verdiği sözleri tutmadı.
الحكومة البريطانية أخلفت وعودها لـ(أوغندا)

J.F.K.'dan(New York) Kampala, Uganda'ya uçmuş.
لقد طارت من مطار (جون كيندي) إلى (كمبالا) في (أوغندا).

Aynı ağırlıktaki 10 kargo paketi daha buradan Uganda'ya gönderilmiş.
عشر حقائب أخرى، جميعها بنفس الوزن، تمّ نقلها جواً مِن هنا إلى (أوغندا).

- Haber yapmak için Uganda'ya gitti.
حسنًا, لقد ذهبت لتغطية تحقيق مصور. لقد ذهبت إلى (أوغندا).

Seni Uganda'ya postalayacağım.
يرأس طرفك إلى أوغندا.

- Uganda'ya hizmet etmek istiyor musun?
أتريد خدمة (أوغندا) يا دكتور (جاريجان)؟