"ulaşabilirsem" - Translation from Turkish to Arabic

    • إذا استطعت الوصول إلى
        
    • إذا تمكنت من
        
    • إستطعت الدخول
        
    • استطعت الوصول الى
        
    Mühendislerden birine ulaşabilirsem, onlardan birini rehin olarak alacağım. Open Subtitles إذا استطعت الوصول إلى أحد العلماء سأخد أحدهم كرهينة
    Seyirciler arasında oturan ve kimse hiçbir şey anlamıyor diye düşünen bir kadına ulaşabilirsem ve karakterim ona katlandığı her şeyi kabul ettirebilirse iyi bir iş yaptığımı hissederim. Open Subtitles إذا استطعت الوصول إلى امرأة بين الجماهير... تعتقد بأنه لا أحد يفهم أي شيء... و شخصيتي عانت ما تعانيه هذه المرأة...
    Ona ulaşabilirsem sana dönerim. Hangi odadasın? Open Subtitles إذا تمكنت من التواصل معها، سأتصل بك ما هو رقم غرفتك؟
    Kafenin o günkü kayıtlarına ulaşabilirsem, orada başka kimin olduğunu kanıtlayabilirim. Open Subtitles إذا تمكنت من رؤية بيانات المقهى في هذا اليوم بإمكاني إيجاد دليل لمن كان هناك
    Kaynak kodlarına ulaşabilirsem, görüntüyü yeniden oluşturabilirim. Open Subtitles إذا إستطعت الدخول إلى التشفيرات الزوجية ربما سأكون قادرة على إعادة تشكيل الفيديو
    Kaynak kodlarına ulaşabilirsem, görüntüyü yeniden oluşturabilirim. Open Subtitles إذا إستطعت الدخول إلى التشفيرات الزوجية ربما سأكون قادرة على إعادة تشكيل الفيديو
    Eğer Santos'a ulaşabilirsem, onlara nerede olduğunu söylerim. Open Subtitles (لو استطعت الوصول الى (سانتوس سوف اعطيهم الموقع
    Aman ne hoş! Bakın, gece yarısından önce Jesse'nin evine ulaşabilirsem Open Subtitles , انظروا , اذا استطعت الوصول الى منزل (جيسى) قبل منتصف الليل...
    Eğer Victor'a ulaşabilirsem... Open Subtitles إذا تمكنت من لقاء فيكتور ... ِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more