"ulaşamıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أستطيع الوصول
• يمكنني الوصول
• أستطيع الإتصال
• استطيع الوصول
• الوصول إليها
• أَستطيعُ الوُصُول
• أستطيع الاتصال
• أستطيع التواصل
• لم أستطع الإتصال
• استطيع الاتصال
• أستطع الوصول
• أستطيع الحصول
• يُمكنني الوصول
• لايمكنني الوصول
• لم يمكني الدخول

Anahtarlarıma ulaşamıyorum. Seninkiler kolayda mı?
لا أستطيع الوصول لمفاتيحي هل هي في متناول يدك ؟

Anlatmak için John Dogget'a ulaşamıyorum bile.
مهما هو، أنا لا أستطيع الوصول جون لإخباره عنه حتى.

Mike sana bir türlü ulaşamıyorum. En kısa sürede bana ulaşabilir misin lütfen?
مايكل , لا يمكنني الوصول اليك رجاء اتصل بي ان كان ملائما لك

Prenses Mia'nın evi cevap vermiyor ve Joseph'e de ulaşamıyorum.
لا احد يجيب الهاتف في منزل الأميرة ميا ولا أستطيع الإتصال بجوزيف على هاتفه الخليوي

Grady ve Earl'e ya da merkezden birilerine ulaşamıyorum.
لا استطيع الوصول الى ايرل وكرايدي او اي احد

Sorun şu; o bana ulaşabiliyor ama ben ona hiç ulaşamıyorum.
يمكنها الوصول إليَّ لكن لا يمكنني الوصول إليها

Annemin yüzüğü giderden aşağı gitti. Ona ulaşamıyorum.
لقد هبط خاتم ماما في البالوعة لا أستطيع الوصول إليه

Yokuş aşağı ilçeye iniyoruz frene de ulaşamıyorum!
سننزل من التل، ولا أستطيع الوصول للمكابح

ama göremedim. cep telefonuna da ulaşamıyorum.
لم يظهر، لا أستطيع الوصول اليه على هاتفه المحمول

Üst taret, soldalar. Ben ulaşamıyorum.
البرج العلوي ، نحو الأمام العلوي ، لا يمكنني الوصول لها

Ona hiçbir yerde ulaşamıyorum. Köşkte, cep telefonunda.
فلا يمكنني الوصول إليها، لا عن طريق المنزل أو الهاتف النقّال

Eleştirmenler Alexandre'ı görmek istiyor ama ona ulaşamıyorum.
النقاد يريدون ان يرو الكساندر لكن لا استطيع الوصول إليه.

Sorun şu; o bana ulaşabiliyor ama ben ona asla ulaşamıyorum.
و المشكلة هي أنها كانت تصل إليَّ و لم أستطع الوصول إليها أبداً

Orada bir şey daha var Ona ulaşamıyorum. Görüyor musun?
هناك somethin ' في هناك، أنا لا أَستطيعُ الوُصُول إليه.

Bu arada Centaur'a ulaşamıyorum. Bu sefer ona ne yaptın?
لا أستطيع الاتصال سانتور، ماذا فعلت به هذ المرة ؟

Cep telefonundan ulaşamıyorum, iletişim ağında değil.
لا أستطيع التواصل معهم عبر التليفون او عبر الاتصال.

Ona ulaşamıyorum ve işe de gelmiyor. Bu yüzden endişelendim.
لم أستطع الإتصال به ولم يأتِ إلى العمل أيضاً لذا قلقت

- Kuleye ulaşamıyorum. Fırtınadan.
هذه العاصفة خلفت حقا فوضي عارمه لا استطيع الاتصال بالبرج

Bu arabalara ulaşamıyorum. Parayı alamam.
لا أستطيع الحصول على تلك السيارات ولا المال أيضاً، أتفهم ذلك؟

Bir şeyler doğru değil ve Elçiliğe ulaşamıyorum.
شيء ما يبدو خاطئًا, و لا يُمكنني الوصول إلى السفارة.

- Ben de öyle. Veritabanına ulaşamıyorum. Sorunun ne olduğunu biliyor musun?
لايمكنني الوصول لقاعدة البيانات أتعرفين مالخطب؟

Ekipman arızalarından dolayı ...dönüş için gerekli oksijen jeneratörlerine ulaşamıyorum.
لم يمكني الدخول لمولّد الأكسجين الذي نحتاجه لعودتنا ،بسبب فشل المعدات