Burada yaptığımız şey bu yüzden çok mühim işte. Onlara daha çabuk ulaşmamız lazım. | Open Subtitles | لهذا ما نفعله هنا مهم للغاية علينا أن نصل لهم أبكر من هذا |
Cam temizleme iskelesine derhal ulaşmamız lazım. | Open Subtitles | علينا أن نصل إلى مِنصة غسل النوافذ الآن |
Eğer biz virüs gevezeliğini inceleyeceksek, vahşi hayvanlarla yakın iletişimde olan bu insanlara ulaşmamız lazım. | TED | أذا كنا نريد دراسة الإحتكاك الفيروسي، علينا الوصول إلى هؤلاء السكان الذين هم على اتصال مكثف مع الحيوانات البرية. |
İlacı çoğlatmak için We need to get to USAMRIID USAMRIID'e ulaşmamız lazım | Open Subtitles | علينا الوصول إلى مركز مكافحة الأمراض |
Amerikalılardan önce onlara ulaşmamız lazım. | Open Subtitles | نحتاج للوصول إليهم قبل الأمريكان، مفهوم؟ |
Hadi! Sabah olmadan ulaşmamız lazım! | Open Subtitles | بسرعة يجب أن نصل إلى هناك قبل طلوع الشمس |
Parayı almak için sunucu odasından kaynağa ulaşmamız lazım. | Open Subtitles | ، لنحصل على ذلك المال نحتاج إلى الوصول لمحطتنا من خلال غرفة الخوادم |
Otobüse ulaşmamız lazım hemen. Sikerim böyle işi. | Open Subtitles | علينا ان نصل للباص الان ، تباً |
Elçilerden önce ona ulaşmamız lazım. | Open Subtitles | علينا أن نصل إليه قبل أن يفعل الآخرون |
Neden 100'e ulaşmamız lazım? | Open Subtitles | لماذا يجب علينا أن نصل لمئة؟ |
O mağazaya ulaşmamız lazım. | Open Subtitles | علينا أن نصل إلى ذلك المحل. |
Peki, ona ulaşmamız lazım o zaman. | Open Subtitles | حسنا علينا أن نصل إليه |
Ona Hive'dan önce bizim ulaşmamız lazım. | Open Subtitles | علينا أن نصل إليها قبل أن يفعل (القفير) ذلك |
Şu barakaya ulaşmamız lazım. Ufak bir sorun var. | Open Subtitles | .حسنا ، الآن علينا الوصول إلى ذلك الكوخ |
Şu kapılara ulaşmamız lazım. | Open Subtitles | علينا الوصول إلى تلك الأبواب. |
Yerel polis ulaşmadan önce Becca Winstone'a ulaşmamız lazım. | Open Subtitles | علينا الوصول إلى (بيكا وينستون) قبل الشرطة المحلية |
Kellie, uçağa ulaşmamız lazım! | Open Subtitles | . كيلى , يجب أن نصل إلى الطائرة |
Piper, Eric'e ulaşmamız lazım. | Open Subtitles | بايبر، يجب أن نصل إلى، إيريك |
İlmiğe ulaşmamız lazım. | Open Subtitles | يجب أن نصل للمشنقة |
Parayı almak için sunucu odasından kaynağa ulaşmamız lazım. | Open Subtitles | ، لنحصل على ذلك المال نحتاج إلى الوصول لمحطتنا من خلال غرفة الخوادم |
Hayır, hayır, hayır! Bagram'a ulaşmamız lazım! | Open Subtitles | لا , لا, لا, علينا ان نصل لبيرقهام |