"ulbricht" - Translation from Turkish to Arabic

• أولبريشت
• ألبريتس
• ألبريشت

Khruschev şimdi ise Doğu Almanya lideri Walter Ulbricht'e barış anlaşması önerdi.
عرض خروشوف على زعيم ألمانيا الشرقية فالتر أولبريشت معاهدة سلام

Halkı azaldıkça Ulbricht endişelenmeye başladı.
،بينما كان شعبه يتلاشى أصبح أولبريشت قلقًا

Sovyet Bloğu dışında çok az ülke Ulbricht'in Alman Demokratik Cumhuriyetini tanımıştı.
خارج حدود الكتلة الشرقية، دول قليلة اعترفت (بجمهورية ألمانيا الديموقراطية بقيادة (أولبريشت

Fikrimce bu Ross Ulbricht'in profilinin çizilmesinde çok etkili oldu.
في تلوين صورة روس ألبريتس منذ إلقاء القبض على روس

Yani FBI'ın bütün soruşturması Ross Ulbricht'in Korkunç Korsan Roberts olduğunu ispatlamaya dayanıyor, değil mi?
أن القرصان الرهيب روبرتس هو روس ألبريتس . . صحيح. هذا هو الجزء الأكثر أهمية، أليس كذلك؟

Ulbricht ekonomik sorunların üzerine bir sessizlik örtüsü çekmişti.
فرض ألبريشت حالة من التعتيم ،على المشاكل الإقتصادية

Ulbricht'e göre her iki Alman Devleti de, Doğu ve Batı Almanya tanınmadıkça, Avrupa'da uzun süreli bir barış olmayacaktı.
ردّ أولبريشت بأنه من الممكن أن لا يحدث أي سلام دائم في أوروبا حتى يتم الإعتراف بكلا الدولتين الألمانيتين، الشرقية والغربية

"Ulbricht büyükelçimize barış anlaşması imzalanması ve kontrolün sağlanması sözlerinden bıktıklarını belirtti.
فالنتين فالين مستشار خروشوف أشار أولبريشت إلى سفيرنا" أنهم ضاقوا ذرعا بالوعود التي قطعناها لهم بشأن

Stalin, Walter Ulbricht'i Doğu Almanya'nın yöneticisi olarak seçmişti.
(اختار (ستالين) (فالتر أولبريشت ليكون حاكمًا لألمانيا الشرقية

Stalin'in ölümünden sonra Ulbricht, Almanya'nın kendi idaresindeki bölümünü Stalinci çizgiler doğrultusunda yeniden inşa etmek üzere çaba sarf etti.
(سارع (أولبريشت) بعد وفاة (ستالين في إعمار قسمه من ألمانيا (على طول الحدود المؤيدة لـ (ستالين

Tıpkı Stalin gibi Ulbricht te muhalefete tahammül edemiyordu.
على منوال (ستالين) لم يتهاون أولبريشت) مع المعارضة)

Ulbricht kararlı bir biçimde, Doğu Alman halkından sadakat tazelemelerini istedi.
(غير مرتدع؛ طلب (أولبريشت تجديد الولاء من أهل ألمانيا الشرقية

Kremlin'de teyakkuz halindeki yeni liderler, Ulbricht'e katı politikalarını yumuşatmasını emrettiler.
،بعد تخوف القادة الجدد في الكرملين من ذلك أمرو (أولبريشت) تخفيف سياساته الصارمة

Sovyet yetkililer, krizin bu şekilde kontrolden çıkmasına göz yuman Ulbricht'e şaşırmışlardı.
(صُعقت السلطات السوفيتية أنّ (أولبريشت ساق الأزمة خرج زمام السيطرة

Hatta Ross Ulbricht'in davasını ilgilendiren hiçbir resmi belgede bahsi bile geçmiyor.
الخاصة بمحاكمة روس ألبريتس اعتقد ان دفاعه قد تكتم عنه لأن الحكومة لا تريد الحديث عنه

Ross Ulbricht ve Yeni Sınır İçin Oyun Günü
محاكمة روس ألبريتس اليوم هيئة محلفين ستقرر في قضية يمكن أن تؤثر على

29 Mayıs 2015'te Ross Ulbricht ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasına çarptırıldı.
في 29 مايو 2015، حكم على روس ألبريتس بالسجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط

Ross William Ulbricht Austin'in bir mahallesinde Kirk ve Lyn'in tek oğlu olarak ablası Callie ile birlikte büyüdü.
روس وليام ألبريتس نشأ في إحدى ضواحي مدينة أوستن الابن الوحيد لكيرك ولين مع شقيقه أكبر سنا تسمى كالي إنها عائلة محبة، متماسكة من الطبقة الوسطى

Federalleri Ross Ulbricht'in yakalandığı San Francisco kütüphanesine kadar getiren bu soruşturma zincirini başlatan ilk delil parçasının ne olduğunu bilmiyoruz.
التي قادت الفيدراليين في سلسلة من التحقيقات إلى مكتبة سان فرانسيسكو حيث تم القبض على روس ألبريتس كل ما نعرفه هو انهم في مرحلة ما وجدوا مكان خوادم طريق الحرير

Khruschev Ulbricht'e bu olaydan iki gün önce onun, Ulbricht'in bu duvarı inşa edeceğini ama Amerikan ve Batılıların topraklarından bir karış dahi almamasını özellikle söyledi.
لاسيما أن ألبريشت تم إعلامه بواسطة ،خروشوف قبل يومين من هذا الحدث انه، ألبريشت، له أن يبني هذا الجدار ولكن عليه ألا ينتهك شبرًا واحدًا من الحقوق الأميركية والغربية