"ulusal kanalda" - Translation from Turkish to Arabic

• التلفاز الوطني
• التلفزيون الوطني

Yarın akşam ulusal kanalda canlı yayında kafanı patlatmaya ne dersin?
ما رأيك بفكرة تفجير رأسك مباشرتاً على التلفاز الوطني مساء الغد؟

Eğer ulusal kanalda beynimi uçurmam kadınları azdırmazsa hiçbir şey azdırmaz.
إذا لم يكن تفجير رأسي مباشرة على التلفاز الوطني كافياً لجذب الفتيات لا شيء آخر سيكون كافياً

Şimdi de, sizin göz zevkiniz için ulusal kanalda, canlı yayında beynimi uçuracağım.
والآن من أجل متعتكم سأفجر رأسي مباشرتاً على التلفاز الوطني

Katie'nin ulusal kanalda kolonoskopi yaptırmışlığı bile var.
بحقّ الله لقد أصيبت بالقولون على التلفزيون الوطني

ulusal kanalda kendimi küçük düşüreceğim.
انا ساجعل من نفسي احمقاً على التلفزيون الوطني

Bu kıza ulusal kanalda şarkı söyletir Afganistan halkına bu cesareti gösterirseniz...
إذا ما تركت سمحت لهذه الفتاة الغناء على شاشة التلفزيون الوطني ستتيح للشعب الأفغاني رؤية شجاعتها

Ve bunu lütfen ulusal kanalda yayınlamayın.
رجاء لا تذيعوا ذلك على التلفاز الوطني

ulusal kanalda bir çocuğu vurdum. Bir seri katili vurdun.
أطلقت النار على طفل على التلفاز الوطني

Eğer bunu yaparsan, bu aşk hikayesini ulusal kanalda anlatırsan bütün çıkışlarını kendin kapatırsın.
إذا قمت بذلك ، إذا قمت بقول قصة الحب هذه على التلفزيون الوطني كل مخارجك سوف تصبح جدران

Acaba ulusal kanalda tutuklanmalarıyla mı son bulacak?
لكن هل سوف ينتهي بالقاء القبض عليهم في شاشه التلفزيون الوطني ؟

ulusal kanalda başkanı vurup serbest kalamaz.
إرداء رئيس على التلفزيون الوطني ثم اللوذ بالفرار

Bir de Müdür Vance ulusal kanalda neden ajanlardan birinin silahsız bir adamı öldürdüğünü bilmek istiyor.
و فوق ذلك المدير (فانس) يريد أن يعرف لماذا أطلق أحد عملائه النار على رجل أعزل وقتله على شاشة التلفزيون الوطني ؟

- Etmeliydin. ulusal kanalda yalan söyledi.
لقد كذبت على التلفزيون الوطني