"ulusal sağlık servisi" - Translation from Turkish to Arabic

    • الخدمات الصحية الوطنية
        
    • للخدمات الصحية الوطنية
        
    Ulusal Sağlık Servisi'nden muhtemel yayılma senaryoları. Ufak hafif bir okuma parçası gibi bir şey değil. Open Subtitles سيناريوهات للإطلاق من الخدمات الصحية الوطنية
    Bir kaç testten geçirip Ulusal Sağlık Servisi'ne gönderecekler. Open Subtitles سيُجروا بعض الاختبارات هنا ثم يرسلوه الى الخدمات الصحية الوطنية
    Ulusal Sağlık Servisi gelir gelmez, seni görmesi için bir doktor gönderecekler. Open Subtitles بمجرد وصول الخدمات الصحية الوطنية سيرسلوا طبيباً ليفحصك
    Yok. Bak, Ulusal Sağlık Servisi buradaki her şeyi kontrol altında tutuyor. Open Subtitles الخدمات الصحية الوطنية يتحكموا فى كل شىء هنا
    Kendisi Ulusal Sağlık Servisi'nin müdürü. Buyurun kendisi anlatsın. Open Subtitles انها المديرة الفنية للخدمات الصحية الوطنية
    Bir soket aç. Ulusal Sağlık Servisi'nin konuşlanmasına yardım edebilirsin. Open Subtitles افتحى سوكيت يمكنكِ المساعدة فى إنتشار الخدمات الصحية الوطنية
    Ulusal Sağlık Servisi şu anda onu izole ediyorlar. Open Subtitles الخدمات الصحية الوطنية ينقلوها الى العزل
    Ulusal Sağlık Servisi'ndekileri evine gönderdik. Open Subtitles لقد ارسلنا رجال الخدمات الصحية الوطنية لمنزلها لديها زوج و3 أطفال
    Gitmeliyim. - Seni Ulusal Sağlık Servisi'nden ararım. Open Subtitles يجب أن أذهب سأتصل بك من الخدمات الصحية الوطنية
    Ulusal Sağlık Servisi'nin emirlerini umursamadığım yüzünden. Onların bunu bilmelerini istemedim. Open Subtitles هذا لأننى الغيت أمر الخدمات الصحية الوطنية لم أريدهم أن يعرفوا بالأمر
    Eğer direkt olarak Ulusal Sağlık Servisi'yle birlikte karantina alanlarının belirlenmesinde çalışmıyorsanız, sizlerin de çalışmasını istiyorum. Open Subtitles أحتاجكم أن تشتركوا فى ذلك إلا اذا كنتم تعملون مباشرةً مع الخدمات الصحية الوطنية
    Ulusal Sağlık Servisi de orada ve birazdan prosedürleri uygulamaya başlayacaklar. Open Subtitles فريق "سوات" فى مكانه. الخدمات الصحية الوطنية وصلوا وسيبدؤوا إجراءات الاختبارات قريباً
    Ulusal Sağlık Servisi az önce ulaştı ve evi karantinaya alıp karısını test edecekler. Open Subtitles الخدمات الصحية الوطنية وصلوا للتو سيقيموا حجراً على المنزل ويختبروا الزوجة -مَن سنرسل؟
    Ayrıca, Ulusal Sağlık Servisi ve Hazmat'la işbirliği içinde çalışmanızı istiyorum. Open Subtitles نسقّوا مع الخدمات الصحية الوطنية ومع "هازمات"
    Aaron? Büro şefimizin az önce bildirdiğine göre Ulusal Sağlık Servisi Los Angeles'ın artık güvenli olmadığına inanıyormuş. Open Subtitles رئيس مكتبنا اخبرنى للتو أن الخدمات الصحية الوطنية يعتقدوا أن "لوس أنجلوس" لم تعد آمنة
    Ulusal Sağlık Servisi'nden Doktor Sunny Macer'la görüşmen gerekiyor. Open Subtitles أحتاج منكِ أن تتحدثى مع الدكتورة (سونى ميسر) من الخدمات الصحية الوطنية
    Ulusal Sağlık Servisi. Open Subtitles الخدمات الصحية الوطنية
    - Jane Saunders'la birlikte. Kim vurulma olayıyla ilgili ifade vermeyi bekliyor ve ben de Ulusal Sağlık Servisi'yle birlikte çalışıyorum. Open Subtitles (كيم) تنتظر ليتم أخذ معلوماتها ثم ستعمل مع الخدمات الصحية الوطنية
    Ulusal Sağlık Servisi şu an bunun üzerinde araştırma yapıyor. Open Subtitles انه فى طريقه للخدمات الصحية الوطنية ليختبروه الآن
    Şehir merkezine, Ulusal Sağlık Servisi'ne. Open Subtitles وسط المدينة, للخدمات الصحية الوطنية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more