"uluslararası bir olay" - Translation from Turkish to Arabic

• حادثة دولية

uluslararası bir olay olmasına gerek yok.
هذا لَيْسَ مِنْ واجِبهِ أَنْ يَكُونَ حادثة دولية.

Bak, bunu uluslararası bir olay haline getirmek istemeyiz.
نحن لا نُريد ان نُحول الأمر الي حادثة دولية

Hayır, benim davam halının altına süpürüldü sırf uluslararası bir olay çıkmasını önlemek için ama senin bozulmuşluğuna dair delilim sağlamdı ve hâlâ öyle, ama işte şu var ki, artık umurumda değil.
لا ، قضيتي إخفيت لتفادي حادثة دولية لكنأدلتيعلىفسادكقوية ، ولازالت قوية ، هنا الأمر أنا لا أهتم ، أنا أريد إبني فقط

Ama bu durumda uluslararası bir olay riskini almayı da kabulleniyor,...
لكنه مستعد للمخاطرة اذا حدث حادثة دولية

- Bu uluslararası bir olay demek.
هذه حادثة دولية