"uluslu bir" - Translation from Turkish to Arabic

• عالمية
• متعددة الجنسيات

Nasıl olduysa kullanım hakları ağaçları kesen çok uluslu bir şirketin eline geçti.
بطريقة ما ، حقوق قطع الأشجار آلت إلى شركة عالمية قامت بقطع الغابات

Bu adam tarafından yönetilen çok uluslu bir terör örgütündendi.
نحن نعلم الآن انه عضو فى... مؤسسة ارهاب عالمية بقيادة هذا الرجل.

Şimdi de çok uluslu bir şirketi yönetiyoruz.
ال10 أصبحوا 50 والآن ندير شركة عالمية

Eğer çok uluslu bir şirket olsaydık ve bu yaşansaydı bu hakaret olurdu fakat biz sadece bir diniz.
إذا ما كنا شركة متعددة الجنسيات أو حكومة و حدث ذلك الأمر، فسوف يكون هناك غضب، ولكنه مجرد دين.

10 yaşındayken, çok uluslu bir şirketin, yaşadığı yerde bir üretim tesisi kurmasından dolayı tüm halkı taşınmak zorunda kaldı.
عندما كان فى العاشرة، أُجبر مجتمعه بالكامل على الانتقال لأن شركة من الشركات متعددة الجنسيات أقامت منشأة صناعية على أرضهم.

Çok uluslu bir şirketin buradaki ilkel çiftçilerle ne işi olabilir ki?
ما الذي قدْ تريده شركة عالمية من مجموعة من... فلاحي العصر الحديث ؟

Biz çok uluslu bir holding değiliz.
الصين)؟ نحن لسنا) شركة عالمية

Hayır, eğer yanlış hatırlamıyorsam çok uluslu bir İsveç şirketi yönetimi devralmıştı.
لا، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، استغرق شركه سويسرية متعددة الجنسيات استولت عليهم

Basit bir sokak çetesi değil bunlar. Çok uluslu bir şirket resmen.
حسنٌ، هذه ليست عصابة شارع هذه منظمة متعددة الجنسيات

Çok uluslu bir kurum her gün düzinelerce tehdit alır.
هل تلقيتم أية تهديدات مؤخرا؟ أية مؤسسة متعددة الجنسيات تتلقى يوميا عشرات التهديدات.