| Sen bizim umudumuzsun, biz günahkârları affet, karanlıkta aydınlığı bulmamıza yardım et. | Open Subtitles | الله معك أنت أملنا المنشود .. إغفري خطايانا وساعدينا أن نعثر على الضوء وسط الظلام |
| Lütfen, başrahibe. Sen bizim tek umudumuzsun. | Open Subtitles | أرجوكِ يا حضرة المديرة، فأنتِ أملنا الوحيد. |
| Lütfen, sen bizim tek umudumuzsun. | Open Subtitles | يجب أن تفعل, رجاءاً إنك أملنا الوحيد |
| Sıran geldi, evlat. Sen son umudumuzsun. | Open Subtitles | حانت اللحظة يا بنيّ أنت أملنا الأخير |
| Bu kızları Noel baba unuttu. Sen bizim son umudumuzsun. | Open Subtitles | لقد نسيهن سانتا كلوس وأنت أملنا الوحيد |
| Sen tek umudumuzsun. | Open Subtitles | أنت أملنا الوحيد |
| Usta Wong, Sen bizim umudumuzsun, | Open Subtitles | معلم ونج ، أنت أملنا |
| Son umudumuzsun. | Open Subtitles | انتِ أملنا الوحيد |
| Sen bizim tek umudumuzsun. | Open Subtitles | اتوسل إليكي انتي أملنا الوحيد |
| - Sen bizim tek umudumuzsun. | Open Subtitles | - إفعلي شي, ليز أنتي أملنا الوحيد |
| Estel, sen bizim mühim bir umudumuzsun | Open Subtitles | أنت ببساطة أملنا |
| - şu an sen bizim son umudumuzsun. | Open Subtitles | أنت أملنا الوحيد الآن |
| Sen bizim tek umudumuzsun. | Open Subtitles | أنت أملنا الوحيد |
| Sen bizim tek umudumuzsun. | Open Subtitles | أنتِ أملنا الوحيد. |
| Sen tek umudumuzsun. | Open Subtitles | . أنت أملنا الوحيد |
| Claudia, beni dinle. Sen, tek umudumuzsun. | Open Subtitles | (كلوديا)، إستمعي إليّ، أنتِ أملنا الوحيد. |
| Pablo, sen Baal'ı durdurmak için tek umudumuzsun. | Open Subtitles | -أنت أملنا الوحيد يا (بابلو) لإيقاف (بعل ) |
| Sen, bizim son umudumuzsun, Yoshida. | Open Subtitles | "أنت أملنا الأخير،" يوشيدا |
| Sen bizim son umudumuzsun. | Open Subtitles | أنتهو.. أملنا الوحيد! |
| Onu durdurmak için tek umudumuzsun. | Open Subtitles | لست (بعل) أنت أملنا الوحيد لإيقافه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 