"umumi" - Translation from Turkish to Arabic

• العامة
• عمومي
• عامة
• العامه
• العامّة
• عامّة

umumi denilen tuvaletleri kullanmasını kontrol etme gücünü o yaşta kendilerinde buluyorlar.
أما هم فقد شعروا بالسلطة الكافية لمراقبة استخدامها لما يسمى بالحمامات العامة.

Değerli zamanımı, hem özel, hem de umumi olarak kırdığın potlarını düzeltmekle harcıyorum.
يبدو اننى اقضى قدرا كبيرا من وقتى الثمين لتصحيح حماقاتك العامة و الخاصة

Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.
لا يجب السماح للروبوتات باقتحام الخصوصية في الأماكن العامة.

Başkaları da aynı yerde diye umumi tuvalete bile işeyemiyor.
لا يمكنه أن يبول في حمام عمومي لأن هنالك جمهورا

Gizli ırkçılığın umumi ırkçılığa dönüşümü böylece birilerinin kovulması bomba gibi haber.
عنصريتهم الخاصة ستتحول إلى قضية عنصرية عامة ذلك سيجعل أولئك الحمقى ينفجرون.

Sen ancak umumi tuvaletlerin duvarlarını süsleyebilirsin, boşboğaz herif. Başarısız.
أنت جيد فقط فى الرسم .على حوائط فى الحمامات العامه,أنت ثرثار,

Katılımcı doktorlar, umumi websitelerinde gönüllü olarak açıklama yazıyor. Sadece hangi tıp fakültesine gittiğini ve uzmanlık alanını değil, ilgi ve uyuşmazlıklarını da anlatıyorlar.
تكشف الأطباء المشاركين تطوعًا في مواقع الإنترنت العامة ليست فقط معلومات عن أين درسنا الطب وما هو تخصصنا الطبي، بل أيضًا عن تضارب مصالحنا.

İnsanların trans bireylerle ilgili en çok kafasını karıştıran umumi tuvaletler.
والآن، ليس هناك موضوع محرج عن الناس المتحولين أكثر من الحمامات العامة.

Benim semtimdeki umumi tuvalet ile kıyaslayın.
قارنوا ذلك مع دورة المياه العامة في بلدي.

İnsanlar her yerden izleyebiliyorlar, umumi alanlarda bile.
حيث أن الناس تشاهده في جميع أنحاء البلاد و في الأماكن العامة أيضاً

umumi Kanunun 37.cildinin 31428 no.lu maddesine göre, insanın yaratılışına ait İncil'deki bilgiyi görmezden gelip, insanın alt düzey hayvan cinsinden geldiğini öğrettiğiniz için, kamu okullarında öğretmenlik yapmanız yasaklanmıştır.
الجزء 37 ، النظام الأساسى أى 31428 من قانون الدولة الأمر الذى يجعل من غير القانونى لأى مدرس من المدارس العامة

Ve ailem Bask olduğu için babam İspanya'da umumi tuvaletleri temizlerdi.
والدي من الباسك والدي كان ينضف المراحيض العامة في اسبانيا

Bizim görevimiz trafiği tehlikeli bölgeden uzağa yönlendirmek... ve umumi malları korumak.
عملنا تحويل المرور بعيداً عن منطقة المشكلة ولحماية الملكية العامة

Onun yerine elde ettiğim, bu Sherlock Holmes ile tanışmak için beklenmedik umumi istek oldu.
وبدلا من هذا, ماحصلت عليه هو خدمة المطالب العامة بمقابلة شارلوك هولمز هذا

Filo Komutanı Flashheart'la mı, yoksa, Aberdeen'deki umumi helaları temizleyen adamla mı, veyahut, hep hayran oldukları Wee Jock Poo-Pong Mcplop'la mı?
قائد السلاح الجوي فلاش هارت أم الرجل الذي ينظف الحمامات العامة في أبردين، سيرددون بعض الدعابات في كل مرة.

umumi tuvaletlerde, hep ayakta çiş yapıIır.
فى المراحيض العامة يجب أن تحافظ ألا يتسخ حذاؤك

Tek yapacağın, herhangi bir umumi telefondan, onlara bir mesaj iletmek.
كل ما عليك فعله هو أن تنقل لهم رسائل من خلال أي هاتفٍ عمومي

Ayrıca, umumi bir yatakta uyuyamam.
و بالإضافة إلى هذا، أنا لا أستطيع النوم في فراش عمومي

Şehrin farklı bölgelerinde, umumi yerlerde öldürüyor.
إنه يقتل في مناطق مختلفة من المدينة في أماكن عامة

- Başka bir umumi adaba aykırı hareket edildiği yönünde şikâyet aldık bayım.
تلقينا شكوي اخري بخصوص الاّداب العامه,يا سيدي.

Bunlara ek olarak; bir umumi parkı, oluşturmaya çalıştığımız dünyanın fiziksel gösterisi haline getirdik.
وبالإضافة إلى تكريمهم، قمنا بتحويلِ الحديقةِ العامّة إلى الصّورةِ الممثّلة للعالمِ الذي نطمحُ ونسعى أن ننظّمه.

umumi bir toplantıdan isimsiz haber mi? Hiç gerek yok.
مصادر مجهولة من أحداث عامّة لا حاجة لذلك