"umursamıyorsa" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يهتم

Şerif bunu umursamıyorsa biz neden umursayalım?
مادام أن العمده لا يهتم إذا لماذا نهتم ؟

Warleggan bizimkileri umursamıyorsa, neden biz onunkileri umursayalım?
لا يهتم وارليجان بأطفالنا و نسائنا لمَ علينا الإهتمام بعائلته؟

Şayet babam umursamıyorsa, bir tehdit yok demektir.
ان كان أبي لا يهتم, فلا خطر حقيقي