"umursuyor mu" - Translation from Turkish to Arabic

• هل يهتم

Solucan beyinli kocam yabancı birinin elbisemin altını dikizlemesini umursuyor mu acaba?
لكن هل يهتم زوجي الغبي بأن يسترق الغريب النظر إلي ما تحت ملابسي

Şimdi, peki ya tasarımcılar bunu gerçekten umursuyor mu?
الآن، هل يهتم المصممون فعلاً بهذا؟

- Hayatını umursuyor mu peki?
هل يهتم لحياته؟

Bir Kraliçe olarak geleceğini umursuyor mu?
هل يهتم بمسقبلك كملكة ؟

Yani kimse umursuyor mu?
-أعني , هل يهتم أحد حقاً؟