"umurumda olmuyor" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أبالي بذلك

Buna alismaya çalisiyorum ama sana bakinca umurumda olmuyor çünkü senden çok hoslaniyorum.
وقد كنتُ في صراع ٍ مع الأمر . . لكن عندما أنظر إليكِ فإنني لا أبالي بذلك لأنني معجبٌ بكِ فعلاً

Buna alışmaya çalışıyorum ama sana bakınca umurumda olmuyor çünkü senden çok hoşlanıyorum.
وقد كنتُ في صراع ٍ مع الأمر . . لكن عندما أنظر إليكِ فإنني لا أبالي بذلك لأنني معجبٌ بكِ فعلاً